Inicio›Diccionario›disclosable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disclosable en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disclosable. Significados más comunes.
disclosable como adjetivo
divulgable, que puede ser revelado— Que puede ser revelado, comunicado o dado a conocer públicamente; información que es permitido compartir.Dato curioso
Palabra común en contextos legales y empresariales. Se utiliza frecuentemente en documentos de confidencialidad y acuerdos de no divulgación (NDAs).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disclosable:
[¿Es esta información divulgable al público?]
Is this information disclosable to the public?
ERRORES COMUNES AL USAR
disclosable:
This document is disclosable to everyone
This document is disclosable to everyone without restrictions
En inglés legal, es más preciso especificar las condiciones o restricciones junto con 'disclosable' para evitar ambigüedades.
The information are disclosable
The information is disclosable
'Information' es un sustantivo incontable en inglés, por lo que requiere verbo en singular 'is', no 'are'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disclosable:
El sufijo '-able' en adjetivos significa 'capaz de ser'. Por lo tanto, 'disclosable' = 'capaz de ser divulgado'. Este patrón es común: washable (lavable), readable (legible).
En contextos legales y empresariales, 'disclosable' frecuentemente aparece con verbos pasivos: 'be disclosable', 'make disclosable', 'become disclosable'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
disclosable:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disclosable:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disclosable:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disclosable: