Inicio›Diccionario›undisclosable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia undisclosable en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de undisclosable. Significados más comunes.
undisclosable como adjetivo
indivulgable, no revelable— Que no puede ser divulgado, revelado o comunicado; información que debe mantenerse en secreto por razones legales, comerciales o de seguridad.Dato curioso
Es un adjetivo formal muy utilizado en documentos legales, contratos comerciales y acuerdos de confidencialidad. Combina el prefijo 'un-' con 'disclosable' (que puede ser revelado).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
undisclosable:
[¿Es esta información indivulgable según el acuerdo?]
Is this information undisclosable according to the agreement?
ERRORES COMUNES AL USAR
undisclosable:
This information is undisclose.
This information is undisclosable.
Se debe usar la forma adjetival '-able' (undisclosable), no la raíz verbal. 'Undisclose' no es una palabra válida en inglés.
The undisclosable of the data is important.
The undisclosability of the data is important.
Cuando necesitas un sustantivo derivado del adjetivo, debes usar 'undisclosability', no usar el adjetivo como sustantivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
undisclosable:
Los adjetivos terminados en '-able' expresan posibilidad. 'Undisclosable' significa literalmente 'no capaz de ser divulgado'. Va siempre después del verbo ser (is/was) o antes de un sustantivo: 'The document is undisclosable' o 'undisclosable documents'.
En textos formales y legales, este adjetivo suele acompañarse de expresiones como 'legally', 'contractually' o 'commercially' para enfatizar el tipo de restricción.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
undisclosable:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
undisclosable:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
undisclosable:
PALABRAS RELACIONADAS DE
undisclosable: