Inicio›Diccionario›exacting
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia exacting en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de exacting. Significados más comunes.
exacting como adjetivo
exigente, riguroso, demandante— Que requiere mucha atención, esfuerzo o precisión; que tiene altos estándares y es difícil de satisfacerexacting como verbo
exigir, demandar, reclamar— Solicitar algo con autoridad o insistencia; requerir algo de alguien de manera firme y obligatoriaDato curioso
Aunque se forma a partir del verbo 'exact', el adjetivo 'exacting' se usa frecuentemente en contextos profesionales y académicos para describir personas, tareas o estándares muy rigurosos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
exacting:
[¿Es tu jefe una persona exigente?]
Is your boss an exacting person?
ERRORES COMUNES AL USAR
exacting:
exacting como forma adjetivo
an exacting of attention
exacting attention / exacting requirements
El adjetivo 'exacting' no se usa con preposiciones. Se coloca directamente antes del sustantivo.
more exacting than
more exacting than / stricter than
El comparativo es correcto, pero asegúrate de mantener la coherencia: 'more exacting' o 'stricter', no ambos.
exacting como forma verbo
The manager is exacting high standards to the employees.
The manager is exacting high standards from the employees.
Se usa 'from' (de) para indicar de quién se exige algo, no 'to'
They exacted the fine in the company.
They exacted the fine from the company.
'From' es la preposición correcta para indicar la fuente u origen del pago o demanda
TIPS GRAMATICALES AL USAR
exacting:
exacting como forma adjetivo
Como adjetivo, 'exacting' se coloca antes del sustantivo o después de verbos copulativos como 'be': 'an exacting boss' o 'The requirements are exacting'.
Se utiliza para describir tanto a personas (que son exigentes) como a tareas, trabajos o estándares (que demandan mucho).
exacting como forma verbo
El verbo 'exact' es transitivo: siempre requiere un objeto directo. Ej: 'exact payment', 'exact revenge', 'exact a toll'
En construcciones pasivas, se usa frecuentemente: 'Payment was exacted from the debtor' (Se exigió pago al deudor)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
exacting:
exacting como forma adjetivo
exacting como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
exacting:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
exacting:
"exacting standards"
estándares muy altos y difíciles de cumplir
The company maintains exacting standards for quality control.
"exacting eye"
capacidad de observar y criticar con gran detalle
With an exacting eye, the inspector examined every corner.
"exact revenge"
tomar venganza, cobrar venganza
The tribe vowed to exact revenge for the attack.
"exact a toll"
causar daño o pérdida significativa
The war exacted a heavy toll on the population.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
exacting:
exact from
exigir de, sacar de (dinero, compromiso, etc.)
The court exacted damages from the defendant.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
exacting:
PALABRAS RELACIONADAS DE
exacting: