Inicio›Diccionario›fishes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fishes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fishes. Significados más comunes.
fishes como sustantivo
peces, pescados— Plural de fish; animales acuáticos vertebrados con branquias, aletas y escamas, o la carne de estos animales como alimentofishes como verbo
pesca— buscar, capturar o intentar capturar peces; pescar en un lugarDato curioso
En inglés, 'fishes' se usa cuando se refiere a múltiples especies o tipos distintos de peces, mientras que 'fish' es el plural estándar para la misma especie. Por ejemplo: 'The aquarium has many different fishes' (tiene muchas especies diferentes).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fishes:
What kind of fishes do you keep in your aquarium?
¿Qué tipo de peces tienes en tu acuario?
ERRORES COMUNES AL USAR
fishes:
fishes como forma sustantivo
I saw five fish in the tank (cuando se quiere enfatizar especies diferentes)→I saw five fishes in the tank (cuando son especies distintas)
Aunque 'fish' es aceptable, 'fishes' es más preciso cuando se refieren a diferentes especies
The fishes is beautiful→The fishes are beautiful
'Fishes' es plural, por lo que requiere verbo en plural
fishes como forma verbo
She fish in the lake every day.→She fishes in the lake every day.
Con 'she' (tercera persona singular), el verbo debe llevar -s: fishes
He don't fishes in winter.→He doesn't fish in winter.
Con el auxiliar 'does', el verbo debe estar en infinitivo sin -s
They was fishing yesterday.→They were fishing yesterday.
Con 'they' se usa 'were', no 'was'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fishes:
fishes como forma sustantivo
'Fishes' es el plural específico usado cuando se habla de múltiples especies o tipos diferentes de peces; 'fish' es más común para el plural general.
Como sustantivo contable, 'fishes' puede usarse con artículos y cuantificadores: 'the fishes', 'many fishes', 'some fishes'.
En contextos científicos o de diversidad biológica, se prefiere 'fishes' para enfatizar la variedad de especies.
fishes como forma verbo
El verbo 'fish' en tercera persona singular presente requiere la -s: he/she/it fishes
Se conjuga regularmente: fish → fished → fishing
Cuando 'fish' va acompañado de 'for', indica búsqueda o intención: 'fish for information'
En inglés negativo: 'doesn't fish', no 'don't fishes'
La forma continua es 'is/are fishing' con gerundio: 'He is fishing right now'
COMBINACIONES HABITUALES DE
fishes "COLLOCATIONS":
fishes como forma sustantivo
fishes como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fishes:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fishes:
"big fish in a small pond"
persona importante en un entorno pequeño o limitado
He's a big fish in a small pond at that company.
"cold fishes"
personas distantes o sin emociones
Those fishes are cold and unemotional.
"fish for compliments"
buscar o intentar obtener cumplidos de forma indirecta
She's always fishing for compliments about her new dress.
"fish in troubled waters"
aprovecharse de una situación confusa o caótica
Some politicians fish in troubled waters during elections.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
fishes:
fish out
sacar algo del agua pescando; extraer con dificultad
They fished out an old boot from the river.
fish up
extraer o sacar (algo) del agua
She fished up some shells from the bottom of the pool.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fishes: