Inicio›Diccionario›guts
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia guts en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de guts. Significados más comunes.
guts como sustantivo
entrañas, tripas, intestinos, coraje, valor— Órganos internos del cuerpo, especialmente los intestinos; también significa coraje o determinaciónguts como verbo
destrozar, arruinar, vaciar— destruir el interior o contenido de algo; arruinar completamente; eliminar los elementos esenciales de algoDato curioso
La expresión 'to have guts' (tener agallas) viene de la asociación cultural entre los intestinos y el coraje, ya que históricamente se creía que el valor residía en el abdomen
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
guts:
[¿Tiene él el coraje para hablar en público?]
Does he have the guts to speak in public?
ERRORES COMUNES AL USAR
guts:
guts como forma sustantivo
He have guts to do it.
He has guts to do it.
El sujeto 'he' requiere el verbo en tercera persona singular 'has', no 'have'
The gut is strong.
The guts are strong. / Her guts are strong.
Cuando 'guts' significa coraje o intestinos, se usa en plural con verbo plural
guts como forma verbo
The fire guts the house.
The fire is gutting the house. / The fire has gutted the house.
Cuando la acción está en progreso, usar presente continuo; si ya terminó, usar presente perfecto
They gutted the building last year still.
They gutted the building last year. / They have been gutting the building.
No se mezclan tiempos; 'last year' es tiempo pasado definido, así que usar pasado simple
TIPS GRAMATICALES AL USAR
guts:
guts como forma sustantivo
El sustantivo 'guts' generalmente se usa en plural, incluso cuando se refiere a una sola persona
Cuando significa 'coraje' o 'valor', siempre va en plural: 'he has guts', 'she showed guts'
guts como forma verbo
Como verbo transitivo, 'guts' requiere un objeto directo: 'guts something'
La tercera persona singular en presente es 'guts' (she/he/it guts)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
guts:
guts como forma sustantivo
guts como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
guts:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
guts:
"have guts"
tener coraje o valor para hacer algo difícil
It takes guts to admit your mistakes.
"spill your guts"
revelar secretos o decir la verdad sin filtro
He spilled his guts about what happened.
"bust a gut"
reír muy fuertemente o esforzarse mucho
We busted a gut laughing at the comedy show.
"gut feeling"
intuición o sensación visceral
My gut feeling told me something was wrong.
"gut someone like a fish"
destrozar completamente a alguien o algo, dejar sin defensas
The scandal gutted him like a fish, destroying his entire career.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
guts:
spill guts
revelar secretos o confesar todo
Eventually, he spilled his guts about the incident.
gut out
resistir, aguantar algo difícil
I had to gut out the painful workout.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
guts:
PALABRAS RELACIONADAS DE
guts: