Inicio›Diccionario›mask
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia mask en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de mask. Significados más comunes.
mask como sustantivo
máscara, mascarilla— objeto que cubre la cara o parte de ella, usado para protección, disfraz o propósitos médicosmask como verbo
enmascarar, ocultar, disfrazar— Ocultar o cubrir algo para que no se vea, o disimular la verdadera naturaleza de algoDato curioso
La palabra 'mask' proviene del italiano 'maschera' a través del francés 'masque', originariamente asociada con los disfraces del teatro italiano del Renacimiento
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
mask:
Does she wear a mask when she goes shopping?
¿Ella usa mascarilla cuando va de compras?
ERRORES COMUNES AL USAR
mask:
mask como forma sustantivo
He wears the mask on his face→He wears a mask on his face / He wears the mask
Cuando el objeto ya está identificado (la cara), se omite 'on his face' o se usa con artículo definido
Two masks is enough→Two masks are enough
Con sustantivos plurales, el verbo debe estar en plural
A mask for protect yourself→A mask to protect yourself / A mask for protection
Después de 'mask', usar infinitivo 'to protect' o sustantivo 'protection', no gerundio
mask como forma verbo
She mask her feelings.→She masks her feelings.
En tercera persona singular presente, el verbo requiere la terminación 's'
He masked to hide his identity.→He masked his identity to hide.
El verbo 'mask' requiere objeto directo; no se usa con infinitivo sin objeto
The problem is masking.→The problem is being masked.
En voz pasiva con verbo de acción, se necesita 'being' + participio pasado
TIPS GRAMATICALES AL USAR
mask:
mask como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'mask' tiene plural regular: masks
Se puede usar con artículos definidos (the mask) e indefinidos (a mask)
Puede ser modificado por adjetivos descriptivos: surgical mask, protective mask, decorative mask
En contextos médicos, 'mask' es sinónimo de 'face mask' o 'mascarilla'
Como sustantivo, puede ser sujeto u objeto de una oración
mask como forma verbo
Como verbo transitivo, siempre requiere un objeto directo: 'mask + something'
El verbo 'mask' en presente requiere 's' en tercera persona: 'he masks', 'she masks'
En forma continua se usa 'masking': 'They are masking their intentions'
Puede usarse en voz pasiva: 'The truth was masked by lies'
COMBINACIONES HABITUALES DE
mask "COLLOCATIONS":
mask como forma sustantivo
mask como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
mask:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
mask:
"wear a mask"
ocultar los verdaderos sentimientos o intenciones
He wears a mask of happiness, but he is really sad inside.
"drop the mask"
revelar la verdadera naturaleza o intenciones
After the meeting, she dropped the mask and showed her true feelings.
"a mask of civility"
aparencia falsa de educación o buenos modales
He maintained a mask of civility despite his anger.
"mask one's true colors"
ocultar la verdadera naturaleza o intenciones de alguien
He masked his true colors until he got the promotion.
"mask the issue"
evitar abordar un problema real
The government tried to mask the issue with propaganda.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
mask:
mask off
quitarse la máscara, dejar de pretender
Once everyone left, he masked off and showed his true personality.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
mask: