Inicio›Diccionario›pedal
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pedal en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pedal. Significados más comunes.
pedal como sustantivo
pedal— Palanca accionada con el pie para controlar o propulsar una máquina, instrumento o vehículopedal como verbo
pedalear— mover los pedales de una bicicleta u otro dispositivo con los pies para impulsarlopedal como adjetivo
relativo a los pies; que se acciona con los pies— Adjetivo que describe algo relacionado con los pies o que funciona mediante el movimiento de los piesDato curioso
La palabra 'pedal' proviene del latín 'pedalis', que significa 'relativo al pie'. Los pedales más antiguos se encuentran en los pianos del siglo XVIII
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pedal:
[¿Tiene el auto tres pedales?]
Does the car have three pedals?
ERRORES COMUNES AL USAR
pedal:
pedal como forma sustantivo
I pressed the pedal of brake.
I pressed the brake pedal.
La estructura correcta en inglés es 'brake pedal' (sustantivo compuesto), no 'pedal of brake'
The pedals is broken.
The pedals are broken.
Cuando 'pedals' es plural, requiere el verbo 'are', no 'is'
pedal como forma verbo
He pedals to work on his car.
He pedals to work on his bicycle.
Se usa 'pedal' solo con bicicletas u otros dispositivos que tengan pedales, no con autos que tienen aceleradores
She pedaled very hardly yesterday.
She pedaled very hard yesterday.
Se usa 'hard' (adverbio) no 'hardly' que significa 'apenas'
pedal como forma adjetivo
A pedals bike
A pedal bike
Cuando 'pedal' funciona como adjetivo, no debe pluralizarse; se usa la forma singular para modificar el sustantivo
The bike is very pedal
The bike is pedal-powered
'Pedal' como adjetivo debe acompañar a un sustantivo o usarse en construcciones compuestas, no predicativamente sin contexto
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pedal:
pedal como forma sustantivo
El sustantivo 'pedal' es contable, por lo que puede ir en singular (a pedal) o plural (pedals)
Se combina frecuentemente con verbos como press, push, release, adjust
pedal como forma verbo
El verbo 'pedal' es regular. En pasado se forma añadiendo -ed: pedaled (americano) o pedalled (británico con doble l)
En presente progresivo usa 'pedaling' (americano) o 'pedalling' (británico)
pedal como forma adjetivo
Como adjetivo, 'pedal' generalmente precede al sustantivo: 'pedal brake', 'pedal mechanism'
Puede funcionar como modificador compuesto: 'pedal-powered', 'pedal-operated'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
pedal:
pedal como forma sustantivo
pedal como forma verbo
pedal como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pedal:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pedal:
"put the pedal to the metal"
acelerar al máximo; ir lo más rápido posible
When he saw the finish line, he put the pedal to the metal.
"pedal to the metal"
ir a la máxima velocidad, esforzarse al máximo
We need to pedal to the metal if we want to finish on time.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
pedal:
pedal away
alejarse pedaleando
The cyclist pedaled away from the intersection.
pedal back
regresar pedaleando
They pedaled back home before sunset.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pedal:
PALABRAS RELACIONADAS DE
pedal: