Inicio›Diccionario›pump
pump
verbosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pump en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pump. Significados más comunes.
pump como verbo
bombear, impulsar, extraer— mover un fluido o gas mediante un dispositivo mecánico; hacer movimientos repetitivos hacia arriba y hacia abajopump como sustantivo
bomba— dispositivo mecánico que impulsa o traslada líquidos o gases de un lugar a otroDato curioso
El verbo 'pump' proviene del holandés 'pompe' y ha sido usado desde el siglo XVI en inglés para describir la acción de bombear líquidos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pump:
Does she pump water from the well every morning?
¿Ella bombea agua del pozo cada mañana?
ERRORES COMUNES AL USAR
pump:
pump como forma verbo
He pump water from the well.→He pumps water from the well.
En tercera persona singular presente debe usarse 'pumps', no 'pump'
She pumped up the ballon.→She pumped up the balloon.
La palabra correcta es 'balloon' (balón) no 'ballon'
They are pump the water out.→They are pumping the water out.
Con 'are' debe usarse el participio presente 'pumping', no el infinitivo
pump como forma sustantivo
The pump are broken.→The pump is broken.
Como sustantivo singular, 'pump' requiere verbo en singular 'is', no 'are'.
I bought a new pumps.→I bought a new pump.
El artículo indefinido 'a' se usa solo con sustantivos singulares; si es plural, se omite: I bought new pumps.
The water pump is very quick.→The water pump is very efficient.
'Quick' (rápido) no es la palabra adecuada para bombas; se usa 'efficient' (eficiente) o 'powerful' (potente).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pump:
pump como forma verbo
El verbo 'pump' es regular: pump → pumped → pumped
En tercera persona singular presente: 'he/she/it pumps' (pumps, no pumpes)
El participio presente es 'pumping': 'She is pumping water.'
Puede ser transitivo (pump something) o intransitivo (the heart pumps)
Se usa frecuentemente en contextos técnicos, deportivos y fisiológicos
pump como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'pump' forma el plural como 'pumps': The factory has three pumps.
Se usa con artículos 'a' o 'the': a pump (una bomba), the pump (la bomba).
Puede preceder a otros sustantivos para formar compuestos: pump handle, pump station, pump mechanism.
En oraciones, funciona como sujeto u objeto: The pump is broken. We need a pump.
COMBINACIONES HABITUALES DE
pump "COLLOCATIONS":
pump como forma verbo
pump como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pump:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pump:
"pump iron"
levantar pesas, hacer musculación
He goes to the gym to pump iron every day.
"pump someone for information"
sonsacar información a alguien, interrogar
The journalist pumped the witness for details about the accident.
"to be pumped up"
estar emocionado o entusiasmado
The athletes are pumped up before the competition.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
pump:
pump up
inflar, aumentar, intensificar el entusiasmo
Let's pump up the music and get the party started!
pump out
extraer, bombear hacia afuera, producir en grandes cantidades
The factory pumps out thousands of products daily.
pump in
bombear hacia adentro, inyectar
They pump in fresh air every hour.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pump: