Inicio›Diccionario›pedals
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pedals en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pedals. Significados más comunes.
pedals como sustantivo
pedales— Dispositivos o palancas accionadas con los pies para controlar o propulsar una máquina o vehículopedals como verbo
pedalear— mover los pedales de una bicicleta o instrumento con los pies para impulsarse o producir sonidoDato curioso
La palabra 'pedal' proviene del latín 'pedalis', que significa 'relativo al pie'. Los pedales son uno de los primeros mecanismos diseñados específicamente para usar la potencia humana de las piernas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pedals:
Do the car's pedals feel responsive?
¿Los pedales del coche se sienten receptivos?
ERRORES COMUNES AL USAR
pedals:
pedals como forma sustantivo
The car has three pedal.→The car has three pedals.
Después de un número mayor a 1, siempre se usa el plural 'pedals' en inglés
I pressed the pedal of brake.→I pressed the brake pedal.
La estructura correcta es 'brake pedal' (sustantivo + sustantivo), no 'pedal of brake'
pedals como forma verbo
He pedals his car to work.→He drives his car to work.
'Pedal' es específicamente para bicicletas o instrumentos, no para autos
She pedals the piano very well.→She pedals on the piano very well. / She uses the pedal on the piano very well.
El verbo 'pedal' requiere preposición 'on' cuando se refiere a instrumentos
They pedaled hardly yesterday.→They pedaled hard yesterday.
'Hard' es un adverbio (no 'hardly'). 'Hardly' significa 'apenas'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pedals:
pedals como forma sustantivo
Pedals es un sustantivo plural regular que siempre se usa en plural cuando se refiere a múltiples dispositivos de pie
Se puede usar con artículos 'the' (los pedales específicos) o sin artículo cuando se habla de manera general
Aunque 'pedal' singular existe, 'pedals' es más común en contextos cotidianos porque la mayoría de máquinas tienen múltiples pedales
pedals como forma verbo
El verbo 'pedal' es regular: pedal → pedaled/pedalled (pasado) → pedaling/pedalling (gerundio)
En inglés británico se usa 'pedalled' y 'pedalling' (con doble 'l')
En inglés americano se usa 'pedaled' y 'pedaling' (con una sola 'l')
Como verbo de acción, frecuentemente va acompañado de complementos de lugar o dirección (pedal to, pedal around, etc.)
Puede usarse en forma progresiva: 'He is pedaling right now'
COMBINACIONES HABITUALES DE
pedals "COLLOCATIONS":
pedals como forma sustantivo
pedals como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pedals:
pedals como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pedals:
"put the pedal to the metal"
acelerar al máximo; darse prisa
When we were late, she put the pedal to the metal.
"soft pedal"
minimizar o restarle importancia a algo
The government decided to soft pedal the issue.
"pedal to the metal"
ir a máxima velocidad, dar todo de sí
He put the pedal to the metal and reached the finish line first.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
pedals:
pedal away
marcharse pedalando
She pedaled away from the park without looking back.
pedal down
pedalear hacia abajo (en una pendiente)
They pedaled down the mountain at high speed.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pedals: