Inicio›Diccionario›post
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia post en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de post. Significados más comunes.
post como sustantivo
poste, publicación, cargo, puesto— Un objeto vertical de madera o metal que sostiene algo; una entrada o mensaje publicado en internet; una posición de trabajo o empleopost como verbo
publicar, enviar por correo, fijar— compartir contenido en línea, enviar algo por correo postal, o colocar algo en un lugar visiblepost como preposición
después de, tras— Preposición que indica un momento o posición que viene después de algo en el tiempo o el espacioDato curioso
La palabra 'post' en redes sociales se popularizó con las plataformas digitales modernas, aunque originalmente significaba un palo o vara de madera utilizado en construcciones
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
post:
Does the fence post need repair?
¿Necesita reparación el poste de la cerca?
ERRORES COMUNES AL USAR
post:
post como forma sustantivo
I saw a post yesterday in Facebook.→I saw a post yesterday on Facebook.
Se usa 'on' (no 'in') para redes sociales específicas como Facebook
She applied for a work post.→She applied for the post.
Con sentido de 'puesto de trabajo', generalmente no se añade 'work' o se usa solo 'job post' en inglés moderno
The posts are damaged.→The posts are damaged.
Verifica que cuando refiere a múltiples objetos (postes), uses el verbo en plural
post como forma verbo
I posting a photo→I am posting a photo
Necesitas el auxiliar 'am' para formar el presente continuo correctamente
She post yesterday→She posted yesterday
El pasado simple requiere la forma 'posted', no 'post'
Post you the document?→Do you post the document?
En preguntas de Presente Simple, necesitas el auxiliar 'Do'
He has post the news→He has posted the news
Con 'have' requieres el participio pasado 'posted'
post como forma preposición
Post of the exam, he was happy.→Post the exam, he was happy.
Se debe usar el artículo 'the' después de 'post', no 'of'
Post lunch we have meeting.→Post lunch, we have a meeting.
Se debe agregar una coma y el artículo 'a' antes del sustantivo contable 'meeting'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
post:
post como forma sustantivo
Como sustantivo, 'post' es contable y su plural es 'posts'
Puede usarse con artículos: 'a post', 'the post', 'posts'
Con significado de 'puesto o cargo', es frecuente en contextos laborales: 'He got the post' (Consiguió el puesto)
En redes sociales, es muy común en frases como 'make a post', 'share a post', 'like a post'
post como forma verbo
Como verbo regular, 'post' forma el pasado simple añadiendo -ed: posted
En tercera persona singular, añade -s: he/she/it posts
El participio presente es 'posting'
Generalmente va seguido de un objeto directo: post something (somewhere)
En contextos de redes sociales, frecuentemente se usa sin preposición: 'I posted it'
post como forma preposición
La preposición 'post' es más formal y menos común en inglés hablado cotidiano; se utiliza frecuentemente en contextos académicos, científicos y formales
Generalmente va seguida de un sustantivo, un gerundio o una construcción nominal
En contextos modernos, se escribe frecuentemente con guion: 'post-war', 'post-graduate', 'post-modern'
No debe confundirse con el sustantivo 'post' (correo, poste) ni con el verbo 'post' (publicar, enviar)
COMBINACIONES HABITUALES DE
post "COLLOCATIONS":
post como forma sustantivo
post como forma verbo
post como forma preposición
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
post:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
post:
"keep someone posted"
mantener a alguien informado
Keep me posted about the project updates.
"first post"
primer mensaje o publicación en una red social
That was my first post on the platform.
"post and pillar"
algo muy sólido y confiable
Their friendship is post and pillar.
"post haste"
con gran prisa, rápidamente
Send the documents post haste to the office.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
post:
post up
publicar, pegar; estacionar
They decided to post up the announcement.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
post:
PALABRAS RELACIONADAS DE
post: