Inicio›Diccionario›pressed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pressed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pressed. Significados más comunes.
pressed como verbo
presionar, apretar, pulsar— Ejercer fuerza sobre algo o alguien; apretar, empujar o hacer presión con las manos u otro objetopressed como adjetivo
apretado, presionado, acuciado— Que está bajo presión, estrés o que se encuentra en una situación urgente; también puede referirse a algo que ha sido comprimido o apretadoDato curioso
El verbo 'press' tiene más de 15 acepciones diferentes en inglés, siendo uno de los verbos más versátiles del idioma
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pressed:
Do you press the button to start the machine?
¿Presionas el botón para iniciar la máquina?
ERRORES COMUNES AL USAR
pressed:
pressed como forma verbo
He pressed a button on the machine.→He pressed the button on the machine.
Después de 'press' usado como verbo transitivo, generalmente se usa el artículo definido 'the' cuando se refiere a un objeto específico conocido
She pressed for the manager yesterday.→She asked for the manager yesterday.
'Press for' significa 'insistir en obtener', no simplemente 'pedir'. Para 'pedir a alguien' usa 'ask for'
They are pressing the clothes in the room.→They are ironing the clothes in the room.
En inglés moderno, 'iron' es más común que 'press' para la acción de planchar; 'press' es anticuado en este contexto
pressed como forma adjetivo
I'm pressed of time→I'm pressed for time
La preposición correcta es 'for', no 'of', en esta expresión idiomática común
He felt very pressed.→He felt very pressured. / He was under pressure.
Aunque 'pressed' es un adjetivo válido, 'pressured' o 'under pressure' son más naturales en contextos de estrés emocional
The pressed suit needs washing→The pressed suit looks sharp / clean
Un traje prensado (planchado) no necesita lavarse; la lógica de la oración es incongruente
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pressed:
pressed como forma verbo
El verbo 'press' es un verbo regular; su pasado y participio pasado se forman añadiendo -ed: press → pressed → pressed
Se utiliza frecuentemente en contextos de insistencia: 'press for' (insistir en), 'press on' (persistir)
Cuando significa 'planchar', es menos común en inglés americano (use 'iron' más frecuentemente) pero es correcto
En forma pasiva: 'The button was pressed' (El botón fue presionado)
El gerundio es 'pressing': 'Pressing the issue won't help' (Insistir en el asunto no ayudará)
pressed como forma adjetivo
Como adjetivo, 'pressed' generalmente va después del verbo 'to be': 'I am pressed for time'
Se utiliza frecuentemente en construcciones como 'pressed to + infinitive' (presionado a hacer algo)
En contextos formales, 'pressed' puede describir algo físicamente comprimido o apretado
'Pressed' como adjetivo no cambia de forma; siempre mantiene la misma estructura
COMBINACIONES HABITUALES DE
pressed "COLLOCATIONS":
pressed como forma verbo
pressed como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pressed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pressed:
"press the flesh"
Saludar y estrechar manos con muchas personas, generalmente con propósito político
The candidate pressed the flesh at the rally.
"press someone's buttons"
Irritar o molestar a alguien deliberadamente
He knows how to press her buttons.
"press on"
Continuar adelante a pesar de las dificultades
We must press on despite the obstacles.
"pressed for time"
No tener suficiente tiempo; estar apurado
I'm pressed for time, so I can't chat now.
"pressed for money"
Estar corto de dinero; tener dificultades económicas
They were pressed for money after the unexpected expense.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
pressed:
press ahead
Continuar adelante con algo
They pressed ahead with the project despite delays.
press down
Presionar hacia abajo con fuerza
Press down on the handle to activate it.
press on
Persistir, continuar sin rendirse
Even though tired, we pressed on with the hike.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pressed:
PALABRAS RELACIONADAS DE
pressed: