Inicio›Diccionario›tight
tight
adjetivoadverbioPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tight en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tight. Significados más comunes.
tight como adjetivo
ajustado, apretado, ceñido, tenso— Que está muy ajustado al cuerpo o que deja poco espacio; que está bien cerrado o sujeto con firmezatight como adverbio
apretadamente, estrechamente, firmemente— de manera apretada, firme o sin dejar espacio; con tensión o presiónDato curioso
La palabra 'tight' ha sido utilizada en jerga desde el siglo XVI para describir situaciones difíciles o apretadas, y evolucionó para describir también relaciones cercanas entre personas
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tight:
[¿Estos pantalones están demasiado ajustados en la cintura?]
Are these jeans too tight around the waist?
ERRORES COMUNES AL USAR
tight:
tight como forma adjetivo
The shoes are very much tight.
The shoes are very tight.
Con adjetivos, no se usa 'much' sino 'very' para intensificar. 'Much' se usa con comparativos (much tighter)
I bought a tight dress.
I bought a tight dress. / The dress is tight.
Aunque ambas son correctas, cuando usas 'tight' como predicado después de 'be', debes asegurar que concuerda con el sustantivo
tight como forma adverbio
He is holding tightly the rope.
He is holding the rope tight/tightly.
El adverbio debe ir después del objeto directo o cercano al verbo principal
She sleep tight last night.
She slept tight last night.
Error de conjugación verbal; 'slept' es el pasado de 'sleep'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tight:
tight como forma adjetivo
Como adjetivo, 'tight' se coloca delante del sustantivo (ej: tight jeans, tight schedule) o después de verbos copulativos como 'be', 'feel', 'seem' (ej: These pants are tight)
Puede usarse con grados de comparación: tight, tighter, tightest
tight como forma adverbio
Como adverbio, 'tight' modifica verbos de acción física (hold, grip, squeeze, shut, pull)
Frecuentemente aparece después del verbo en forma de predicado: 'Hold the rope tight'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
tight:
tight como forma adjetivo
tight como forma adverbio
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
tight:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tight:
"tight schedule"
un horario muy apretado con poco tiempo disponible
She has a tight schedule this week with meetings back to back.
"in a tight spot"
en una situación difícil o comprometida
We were in a tight spot when the car broke down on the highway.
"tight budget"
un presupuesto limitado con poco dinero disponible
We have to work with a tight budget for the project.
"hold tight"
aferrarse fuertemente, mantenerse firme
Hold tight to the railing!
"sleep tight"
dormir profundamente, que duermas bien
Sleep tight, see you tomorrow!
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tight: