Inicio›Diccionario›puncture
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia puncture en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de puncture. Significados más comunes.
puncture como sustantivo
pinchazo— Agujero pequeño hecho por un objeto puntiagudo en una superficie, especialmente en una llanta o neumaticopuncture como verbo
perforar, pinchar, agujerear— hacer un agujero pequeño en una superficie mediante un objeto puntiagudo, o causar que algo pierda aireDato curioso
La palabra proviene del latín 'punctura', relacionada con 'pungere' (pinchar). Es común en contextos de automóviles y bicicletas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
puncture:
Does your bicycle have a puncture?
¿Tu bicicleta tiene un pinchazo?
ERRORES COMUNES AL USAR
puncture:
puncture como forma sustantivo
I have a puncture in my tire→I have a puncture in my tyre (UK) o I have a flat tire (US)
En británico se dice 'tyre' y se usa 'puncture'; en americano se prefiere 'flat tire'
The punctures are very slowly→The puncture is very slow o The tire is deflating slowly
'Puncture' es un sustantivo contable singular; no se conjuga como verbo en este contexto
I puncture the tire yesterday→I got a puncture yesterday
Para usar 'puncture' como sustantivo, se usa 'get' o 'have', no el verbo 'puncture'
puncture como forma verbo
The needle puncture my arm.→The needle punctures my arm.
Con tercera persona singular (the needle) se requiere -s: 'punctures'
I punctured on the thorn.→I punctured myself on the thorn.
'Puncture' necesita un objeto directo; 'myself' completa el significado
The rock will puncture to my tire.→The rock will puncture my tire.
No se usa 'to' con 'puncture'; la preposición correcta es ninguna o 'in'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
puncture:
puncture como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'puncture' puede ser singular o plural: a puncture, punctures.
Va precedido generalmente por artículos (a, the) o determinantes (my, your, the).
Se usa frecuentemente con verbos como 'get', 'have', 'repair', 'fix', 'cause'.
En inglés británico es más común que en el americano, donde a veces se usa 'flat tire' en lugar de 'puncture'.
puncture como forma verbo
El verbo 'puncture' es transitivo, requiere un objeto directo: 'puncture the tire', no solo 'puncture'
Su pronunciación enfatiza la primera sílaba: PUNCture
Las formas irregulares siguen el patrón regular: puncture → punctured → punctured
En presente progresivo se dobla la 'e' antes de añadir '-ing': puncturing (no punceturing)
COMBINACIONES HABITUALES DE
puncture "COLLOCATIONS":
puncture como forma sustantivo
puncture como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
puncture:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
puncture:
"puncture someone's bubble"
destruir las esperanzas o ilusiones de alguien; decepcionarle
I hate to puncture your bubble, but that plan won't work.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
puncture:
puncture through
atravesar perforando
The bullet punctured through the metal plate.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
puncture: