Inicio›Diccionario›remit
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia remit en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de remit. Significados más comunes.
remit como verbo
remitir, enviar, perdonar, cometer— Enviar dinero a distancia, perdonar una deuda o pena, o encargar algo a alguienremit como sustantivo
remesa, envío de dinero, asunto, materia— Cantidad de dinero enviada, especialmente de un lugar a otro; o un asunto que se remite para consideración o decisiónDato curioso
En contextos legales y financieros, 'remit' es extremadamente común. Su origen latino 'remittere' significa 'enviar de vuelta'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
remit:
[¿Remite su empresa los impuestos mensualmente?]
Does your company remit taxes monthly?
ERRORES COMUNES AL USAR
remit:
remit como forma verbo
He remitted the debt yesterday and he will remit it again next week.
He remitted the debt yesterday and he will not remit it again next week.
Si se remite una deuda, generalmente no se vuelve a remitir. Remit es un acto único o completo.
I will remit the payment in the past.
I remitted the payment in the past.
No puedes usar will (futuro) con expresiones de tiempo pasado. Usa pasado simple.
remit como forma sustantivo
The remits of the company is clear
The remit of the company is clear
Aunque 'remits' es el plural válido, en singular usamos 'remit' con verbo en singular
I sent a remit yesterday for the payment
I sent a remittance yesterday for the payment
En contexto de dinero, es más común usar 'remittance' que 'remit'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
remit:
remit como forma verbo
Remit es un verbo regular: remit - remitted - remitted
Puede usarse con objeto directo (remit payment) o con 'to' cuando se refiere a personas (remit to someone)
remit como forma sustantivo
Como sustantivo, 'remit' es contable y puede usarse en singular o plural: a remit, remits
En contextos legales y administrativos, 'remit' frecuentemente aparece en la expresión 'within one's remit' (dentro de la responsabilidad de alguien)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
remit:
remit como forma verbo
remit como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
remit:
remit como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
remit:
"remit to someone's discretion"
dejar algo a criterio o decisión de alguien
The matter is remitted to the director's discretion.
"within one's remit"
dentro de la autoridad o responsabilidad de alguien
Handling customer complaints is within the manager's remit
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
remit:
remit to
enviar a, referir a, someter a consideración de
This case is remitted to the higher court.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
remit:
PALABRAS RELACIONADAS DE
remit: