InicioDiccionariodispatch

dispatch

verbosustantivo
dispatched|dispatching|dispatches|dispatcher

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia dispatch en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[despachar, enviar, mandar]
dispatch
dispeach
Pronunciación de dispatch
Ver pronunciación

🇺🇸 IPA americano

verbo:dɪˈspætʃ
sustantivo:/dɪˈspætʃ/

🇬🇧 IPA británico

verbo:dɪˈspætʃ
sustantivo:/dɪˈspætʃ/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de dispatch. Significados más comunes.

1

dispatch como verbo

despachar, enviar, mandarenviar algo o a alguien rápidamente a un lugar específico, o realizar una tarea con rapidez
2

dispatch como sustantivo

despacho, envío, expedición, remesaenvío de personas, mercancías o mensajes a un destino; también puede referirse a un informe oficial o comunicado enviado rápidamente

Dato curioso

La palabra proviene del italiano 'dispacciare' y tiene una connotación de rapidez y eficiencia en su ejecución

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

dispatch

:

[¿La empresa despacha los pedidos inmediatamente?]

Does the company dispatch orders immediately?

ERRORES COMUNES AL USAR

dispatch

:

dispatch como forma verbo

I dispatch the order yesterday.

I dispatched the order yesterday.

El verbo en pasado simple debe ser 'dispatched', no 'dispatch'

They are dispatching the goods since morning.

They have been dispatching the goods since morning.

Con 'since' se usa Present Perfect Continuous, no Present Continuous

dispatch como forma sustantivo

The dispatch are ready.

The dispatch is ready.

Como sustantivo en singular, requiere verbo en singular. El plural sería 'dispatches are ready'

He works in a dispatch.

He works in dispatch.

En contexto de departamento o función, 'dispatch' es incontable

TIPS GRAMATICALES AL USAR

dispatch

:

dispatch como forma verbo

1

dispatch es un verbo transitivo que requiere un objeto directo

2

Se conjuga regularmente: dispatch, dispatches, dispatched, dispatching

dispatch como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, puede usarse en singular o plural: 'a dispatch' (un despacho) o 'dispatches' (despachos)

2

Frecuentemente precede a otros sustantivos formando sustantivos compuestos: 'dispatch center' (centro de despacho), 'dispatch rider' (mensajero a caballo)

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

dispatch

:

dispatch como forma verbo

dispatch troopsenviar fuerzas militares
dispatch a packageenviar un paquete

dispatch como forma sustantivo

quick dispatchenvío rápido, despacho expedito
diplomatic dispatchdespacho diplomático, comunicado oficial

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

dispatch

:

dispatch como verbo

Sinónimos

Antónimos

dispatch como sustantivo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

dispatch

:

"dispatch with"

resolver o manejar algo de manera rápida y eficiente

She dispatched with the problem in minutes.

"with dispatch"

rápidamente, con celeridad, sin demora

The package was handled with dispatch.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

dispatch

:

dispatch away

enviar lejos o despedir rápidamente

They dispatched away the messengers with their letters.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

dispatch

:

Does the company ___ orders immediately?

PALABRAS RELACIONADAS DE

dispatch

:

senddeliverexpediteshipmentcargocourierdelivery
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles