Inicio›Diccionario›sanction
sanction
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sanction en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sanction. Significados más comunes.
sanction como sustantivo
sanción, aprobación— Medida punitiva oficial impuesta por una autoridad o gobierno, o la aprobación y autorización de algo.Dato curioso
La palabra tiene dos significados opuestos: puede significar tanto 'penalizar' como 'autorizar', dependiendo del contexto histórico de su uso.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sanction:
Do countries impose sanctions for violating international law?
¿Imponen los países sanciones por violar el derecho internacional?
ERRORES COMUNES AL USAR
sanction:
The government imposed a sanction to the country.→The government imposed sanctions on the country.
Se usa 'sanctions' en plural para múltiples medidas. La preposición correcta es 'on', no 'to'.
They will sanction the new rules next week.→They will approve/authorize the new rules next week.
Cuando significa 'aprobar', es menos común como verbo. Es mejor usar 'approve' o 'authorize' para evitar ambigüedad.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sanction:
Como sustantivo, 'sanction' siempre va precedido de un artículo (a sanction, the sanctions) o determinante. En plural, se usa 'sanctions' para referirse a múltiples medidas punitivas.
Cuando se usa como verbo (que es menos común), significa 'autorizar' o 'sancionar': 'The board sanctioned the proposal' (La junta autorizó la propuesta).
COMBINACIONES HABITUALES DE
sanction "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sanction:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sanction:
"impose sanctions"
imponer sanciones
The government imposed harsh sanctions.
"lift sanctions"
levantar/suspender sanciones
They agreed to lift the sanctions.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sanction: