Inicio›Diccionario›sanction
sanction
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sanction en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sanction. Significados más comunes.
sanction como sustantivo
sanción— Medida punitiva o de castigo impuesta por una autoridad, gobierno o institución para penalizar el incumplimiento de normas o leyessanction como verbo
sancionar, autorizar, permitir— autorizar oficialmente o permitir algo; imponer sanciones o castigos contra alguien o algoDato curioso
La palabra 'sanction' viene del latín 'sanctio', relacionada con 'sanctus' (sagrado). Originalmente se usaba en contextos religiosos y legales para sancionar pactos sagrados
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sanction:
[¿Qué sanción impondrá el tribunal por esta violación?]
What sanction will the court impose for this violation?
ERRORES COMUNES AL USAR
sanction:
sanction como forma sustantivo
He received a sanction for his behavior.
He received sanctions for his behavior. / He received a sanction for his behavior.
Aunque técnicamente válido en singular, es más común usar plural 'sanctions' cuando se refiere a medidas disciplinarias múltiples o generales
The sanction will applied next month.
The sanction will be applied next month.
Como sustantivo pasivo, requiere el verbo 'to be' en voz pasiva: 'will be applied', no solo 'will applied'
sanction como forma verbo
The government sanctioned against the country.
The government sanctioned the country.
No se usa 'against' después de 'sanction' cuando significa imponer sanciones. La preposición es innecesaria con el objeto directo.
They will sanction to approve the proposal.
They will sanction the proposal.
'Sanction' significa autorizar directamente, no requiere 'to approve' adicional.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sanction:
sanction como forma sustantivo
Como sustantivo, 'sanction' es contable: puede usarse en singular (a sanction) o plural (sanctions/sanciones)
Va precedido de artículos (a, the) o determinantes (these, those, some, many): 'The sanctions are effective'
sanction como forma verbo
El verbo 'sanction' es transitivo, siempre requiere un objeto directo.
En presente simple, la tercera persona singular añade -s: sanctions.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sanction:
sanction como forma sustantivo
sanction como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sanction:
sanction como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sanction:
"under sanction"
bajo la amenaza de una sanción o castigo
The business operates under sanction of the law.
"impose sanctions"
aplicar o establecer medidas punitivas
The UN may impose sanctions on the aggressor state.
"sanction with approval"
autorizar algo con aprobación oficial
The president sanctioned the treaty with approval from Congress.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sanction:
PALABRAS RELACIONADAS DE
sanction: