Inicio›Diccionario›sanctions
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia sanctions en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de sanctions. Significados más comunes.
sanctions como sustantivo
sanciones— medidas punitivas o restricciones impuestas por un gobierno o autoridad contra una persona, empresa o país por incumplimiento de normas o como castigosanctions como verbo
sancionar, imponer sanciones— autorizar, aprobar oficialmente o imponer medidas punitivas contra alguien o algoDato curioso
La palabra 'sanction' proviene del latín 'sanctio', relacionado con 'sanctus' (sagrado). Originalmente se refería a decretos sagrados, y posteriormente evolucionó para significar medidas de castigo oficial.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
sanctions:
[¿Afectan las sanciones internacionales la economía de ese país?]
Do the international sanctions affect the economy of that country?
ERRORES COMUNES AL USAR
sanctions:
sanctions como forma sustantivo
The sanction is very strict.
The sanctions are very strict.
Aunque 'sanction' en singular existe, cuando se refiere a medidas de castigo se usa comúnmente en plural 'sanctions'.
He face sanctions for his actions.
He faces sanctions for his actions.
El verbo debe concordar con el sujeto singular 'he', por lo que es 'faces', no 'face'.
sanctions como forma verbo
The government sanctioned against the new law.
The government sanctioned the new law. / The government took sanctions against the violation.
Como verbo transitivo no se usa 'against'. Si se quiere expresar castigo se usa 'sanction' (verbo) sin preposición o se usa 'sanctions' (sustantivo) con 'against'
They will sanction to the proposal.
They will sanction the proposal.
El verbo 'sanction' es transitivo directo; no se usa preposición 'to' entre el verbo y su objeto
TIPS GRAMATICALES AL USAR
sanctions:
sanctions como forma sustantivo
El sustantivo 'sanctions' siempre es plural en su forma más común. Aunque 'sanction' en singular existe, generalmente se usa 'sanctions' para referirse a múltiples medidas punitivas.
Las sanciones van precedidas de artículos (the sanctions, economic sanctions) o determinantes (new sanctions, severe sanctions).
sanctions como forma verbo
El verbo 'sanction' es regular: sanction → sanctioned → sanctioned
En tercera persona singular se agrega '-s': he/she/it sanctions
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
sanctions:
sanctions como forma sustantivo
sanctions como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
sanctions:
sanctions como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
sanctions:
"face sanctions"
enfrentar sanciones o ser sujeto a medidas punitivas
The company will face severe sanctions if it continues illegal activities.
"impose sanctions"
aplicar o establecer sanciones como castigo
The international community decided to impose sanctions on the regime.
"officially sanction"
autorizar o aprobar de manera oficial y formal
The government officially sanctioned the research program.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
sanctions:
enforce sanctions
hacer cumplir las sanciones establecidas
The authorities enforce sanctions against companies that violate agreements.
waive sanctions
eximir o dispensar de las sanciones
The president may waive sanctions in exceptional cases.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
sanctions:
PALABRAS RELACIONADAS DE
sanctions: