Inicio›Diccionario›embargoes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia embargoes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de embargoes. Significados más comunes.
embargoes como sustantivo
embargos— Prohibiciones oficiales impuestas por un gobierno para detener el comercio o transporte de bienes hacia o desde un país específicoembargoes como verbo
embargar, imponer un embargo— Imponer una prohibición oficial sobre el comercio o la exportación de bienes hacia un país o región, generalmente como medida política o económicaDato curioso
La palabra 'embargo' proviene del español 'embargo' y fue adoptada al inglés en el siglo XVI durante el período de comercio marítimo entre España e Inglaterra
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
embargoes:
Do the embargoes affect international trade?
¿Afectan los embargos al comercio internacional?
ERRORES COMUNES AL USAR
embargoes:
embargoes como forma sustantivo
The embargo are strict.→The embargoes are strict.
Embargoes es plural y requiere verbo plural 'are', no 'is'
He imposed an embargoes.→He imposed an embargo.
Se debe usar la forma singular 'embargo' con el artículo 'an'
The embargoes has affected trade.→The embargoes have affected trade.
Con sujetos plurales se usa 'have', no 'has'
embargoes como forma verbo
The country embargo the goods.→The country embargoes the goods.
En tercera persona singular, el verbo debe llevar '-es' y no '-o'
They embargos the exports.→They embargo the exports.
Con sujeto plural 'they', el verbo no lleva '-es'
He embargoed on the shipment.→He embargoed the shipment.
El verbo embargo es transitivo; no requiere preposición 'on' entre el verbo y el objeto
TIPS GRAMATICALES AL USAR
embargoes:
embargoes como forma sustantivo
Embargoes es un sustantivo contable plural, siempre va con verbos en tercera persona del plural (are, have, were)
Se utiliza frecuentemente en contextos políticos y económicos formales
Puede combinarse con artículos (the, a) o demostrativos (these, those)
Va precedido típicamente de verbos como 'impose', 'lift', 'enforce' o 'violate'
embargoes como forma verbo
El verbo 'embargo' es regular: embargo → embargoed → embargoed (no es 'embargos')
En tercera persona singular presente, se escribe 'embargoes' (no 'embargos')
Generalmente se usa en contexto formal y político
Frecuentemente va acompañado de un objeto directo (embargo + goods, exports, trade, etc.)
Se puede usar con preposiciones: embargo on, embargo against, embargo against someone
COMBINACIONES HABITUALES DE
embargoes "COLLOCATIONS":
embargoes como forma sustantivo
embargoes como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
embargoes:
embargoes como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
embargoes:
"lift embargoes"
Remover o terminar las restricciones comerciales
The countries agreed to lift embargoes after peace talks.
"impose embargoes"
Establecer o aplicar prohibiciones comerciales oficiales
The UN decided to impose embargoes on the nation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
embargoes: