Inicio›Diccionario›spall
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia spall en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de spall. Significados más comunes.
spall como sustantivo
fragmento de piedra, esquirla, astilla— Fragmento pequeño o astilla que se desprende de una roca, piedra u otra superficie dura, generalmente por erosión, impacto o desintegraciónspall como verbo
desportillarse, desprenderse, astillarse— separarse o desprenderse en fragmentos o astillas, especialmente de una superficie dura como piedra, hormigón o metalDato curioso
El término 'spall' es muy utilizado en geología y minería para describir los fragmentos naturales que se despenden de rocas, especialmente en superficies expuestas a cambios climáticos extremos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
spall:
[¿Indica el fragmento desprendido del hormigón daño estructural?]
Does the spall on the concrete indicate structural damage?
ERRORES COMUNES AL USAR
spall:
spall como forma sustantivo
The spalls is dangerous
The spalls are dangerous
Spalls es plural y requiere el verbo plural 'are', no singular 'is'
Many spall on the surface
Many spalls on the surface
Después de 'many' se usa el plural 'spalls', no el singular
spall como forma verbo
The rock is spalling down.
The rock is spalling off o The rock is spalling away.
Se usa 'off' o 'away' con spall, no 'down'. 'Down' no es la preposición correcta en este contexto.
The concrete spalled to pieces.
The concrete spalled into pieces o The concrete broke into pieces.
Spall no se combina típicamente con 'to pieces'. Se usa 'into pieces' o se elige un verbo diferente como 'break'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
spall:
spall como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'spall' puede ir en singular o plural (spalls) y puede usarse con artículos: a spall, the spall, spalls
Generalmente se utiliza en contextos técnicos y especializados (construcción, minería, geología)
spall como forma verbo
Spall es un verbo transitivo e intransitivo. Como intransitivo: 'The concrete spalls' (el hormigón se desportilla). Como transitivo: 'Moisture spalls the surface' (la humedad desportilla la superficie).
En contextos técnicos, se usa frecuentemente en voz pasiva: 'The concrete was spalled by freezing water' (el hormigón fue desportillado por agua congelada).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
spall:
spall como forma sustantivo
spall como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
spall:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
spall:
"spall of concrete"
fragmento o astilla de hormigón desprendido
The bridge inspection revealed multiple spalls of concrete.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
spall:
spall away
desprenderse gradualmente, astillarse poco a poco
The outer layer spalled away due to weathering.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
spall:
PALABRAS RELACIONADAS DE
spall: