Inicio›Diccionario›stitches
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stitches en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stitches. Significados más comunes.
stitches como sustantivo
puntadas, puntos de sutura— Lazadas de hilo o cuerda pasadas a través de tela o piel con una aguja; también significa las marcas resultantes de una sutura médica.Dato curioso
La expresión 'in stitches' significa 'muerto de risa' en inglés coloquial, refiriéndose a cuando alguien ríe tan fuerte que le duele el costado.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stitches:
Do you see the stitches on the fabric?
¿Ves las puntadas en la tela?
ERRORES COMUNES AL USAR
stitches:
I need to do the stitches in the shirt.→I need to do the stitching in the shirt.
Cuando hablamos del acto de coser, usamos 'stitching' (el gerundio/sustantivo verbal) en lugar de 'stitches'. 'Stitches' se refiere a las puntadas individuales resultantes.
The doctor made me twenty stitches.→The doctor gave me twenty stitches.
En inglés médico, se dice 'give stitches' o 'put in stitches', no 'make stitches'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stitches:
Stitches es el plural de stitch. Se usa en contextos médicos (puntos de sutura) y de costura (puntadas). El verbo relacionado es 'stitch' (coser).
En medicina, se dice 'get stitches' (recibir puntos), 'have stitches' (tener puntos) y 'remove stitches' (retirar puntos).
COMBINACIONES HABITUALES DE
stitches "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stitches:
"in stitches"
muerto de risa
The comedy show had everyone in stitches.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stitches: