Inicio›Diccionario›stool
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stool en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stool. Significados más comunes.
stool como sustantivo
taburete, banqueta, heces— Asiento sin respaldo ni brazos, generalmente con tres o cuatro patas. También puede referirse a las heces fecales en contexto médico.stool como verbo
actuar como confidente de la policía; ser un soplón— Proporcionar información a la policía o autoridades, frecuentemente de forma secreta o encubiertaDato curioso
La palabra 'stool' en inglés antiguo venía del proto-germánico y originalmente significaba 'asiento'. En medicina, se usa para describir las deposiciones humanas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stool:
[¿Necesitas un taburete para alcanzar el estante superior?]
Do you need a stool to reach the top shelf?
ERRORES COMUNES AL USAR
stool:
stool como forma sustantivo
I need a stool for sit down.
I need a stool to sit on.
Usamos 'to' con infinitivo, no 'for' + gerundio en este contexto. También se usa 'sit on' (sentarse en) con muebles.
There are three stools on the table.
There are three stools under the table. / The stools are near the table.
Los taburetes se ponen bajo la mesa o cerca de ella, no sobre la mesa.
stool como forma verbo
He stool the information to police.
He stooled the information to the police.
Es un verbo regular que requiere -ed en pasado; 'stooled', no 'stool'
She stooling for years.
She has been stooling for years.
Requiere auxiliar 'has been' para presente continuo en presente perfecto
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stool:
stool como forma sustantivo
Stool es un sustantivo contable: a stool, two stools, many stools.
Generalmente va precedido de artículos: a stool, the stool.
stool como forma verbo
Como verbo regular: stool → stooled → stooled (pasado y participio)
Generalmente va seguido de preposición 'for' (confidente de) u 'on' (delatar a)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
stool:
stool como forma sustantivo
stool como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
stool:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stool:
"fall between two stools"
quedar entre dos opciones sin decidirse, fracasar por no tomar una decisión clara
The company fell between two stools trying to please everyone.
"stool pigeon"
confidente de la policía; delator encubierto
The gang discovered he was a stool pigeon working for the cops.
"stool fink"
soplón despreciable; delator cobarde
Everyone knew he was a stool fink in the organization.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
stool:
pull up a stool
acercarse con un taburete para sentarse junto a alguien
Pull up a stool and join us for dinner.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stool: