Inicio›Diccionario›perch
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia perch en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de perch. Significados más comunes.
perch como sustantivo
percha, rama, pértiga— rama de un árbol o palo donde se posan los pájaros; también puede ser una posición elevada o un lugar donde alguien se sitúaperch como verbo
posarse, estar posado— Estar situado o colocarse en un lugar elevado o precario, generalmente un ave en una ramaDato curioso
La palabra 'perch' también se refiere a una medida antigua de longitud equivalente a 5.5 yardas, usada en topografía.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
perch:
[¿Dónde tiene su percha el pájaro?]
Where does the bird have its perch?
ERRORES COMUNES AL USAR
perch:
perch como forma sustantivo
The bird is in the perch.
The bird is on the perch.
Se usa 'on' (en), no 'in' (dentro de), cuando se refiere a donde está el pájaro posado.
He needs a perches for his cage.
He needs perches for his cage.
Con 'needs' (verbo plural) se usa el plural directo sin artículo singular.
perch como forma verbo
The bird is perching on the tree all day.
The bird perches on the tree all day.
Con acciones habituales, se usa Presente Simple en lugar de Presente Continuo
He perched the bird on my shoulder.
He perched the bird on his shoulder / He put the bird on his shoulder.
'Perch' cuando es transitivo requiere que el sujeto se coloque a sí mismo, no a otro
TIPS GRAMATICALES AL USAR
perch:
perch como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'perch' puede usarse en singular o plural: a perch, two perches.
Se utiliza con artículos (a, the) según el contexto: 'The bird sat on a perch.' (El pájaro se sentó en una percha).
perch como forma verbo
El verbo 'perch' es transitivo e intransitivo. Como intransitivo: 'The bird perched on the wire'. Como transitivo: 'She perched herself on the edge of the sofa'
En la forma progresiva expresa acción continua: 'The owl is perching on the fence right now'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
perch:
perch como forma sustantivo
perch como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
perch:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
perch:
"knock someone off their perch"
derribar o humiliar a alguien de una posición de poder o confianza
The new competitor knocked the champion off his perch.
"perch precariously"
estar en una posición inestable o peligrosa
The house perches precariously on the edge of the cliff.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
perch:
perch up
sentarse o posarse erguido en un lugar elevado
She perched up on the stool to reach the top shelf.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
perch: