Inicio›Diccionario›suction
suction
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia suction en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de suction. Significados más comunes.
suction como sustantivo
succión, aspiración— Acción y efecto de extraer aire o líquido de un espacio, creando una presión negativa que atrae objetos o sustancias.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'sugere' (chupar). Se usa ampliamente en medicina, odontología e ingeniería.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
suction:
Does this vacuum cleaner have strong suction?
¿Tiene este aspirador una succión fuerte?
ERRORES COMUNES AL USAR
suction:
The suction is very powerful.→The suction is very powerful. (correcto, pero evita: 'The suction power is very powerful' - redundante)
En español tendemos a añadir 'power' (potencia) después de suction, pero en inglés es redundante. Usa simplemente 'The suction is powerful.'
I need to make suction to remove the water.→I need to apply suction to remove the water. / I need to create suction to remove the water.
Los hispanohablantes usan 'make' por influencia del español 'hacer succión'. En inglés, se usa 'apply' o 'create' con suction.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
suction:
Cuando 'suction' funciona como sustantivo, puede ir acompañado de artículos (the suction, a suction) o adjetivos (strong suction, medical suction).
Como adjetivo compuesto, 'suction' precede a otros sustantivos formando palabras compuestas: suction cup, suction pump, suction power.
COMBINACIONES HABITUALES DE
suction "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
suction:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
suction:
"suction cup"
ventosa
The toy has a suction cup to stick on glass.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
suction: