Inicio›Diccionario›suspects
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia suspects en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de suspects. Significados más comunes.
suspects como verbo
sospechar, desconfiar— creer o pensar que algo es probable o que alguien ha cometido algo sin tener pruebas completassuspects como sustantivo
sospechosos— personas a las que se cree que pueden haber cometido un delito o estar implicadas en algo ilícitoDato curioso
En inglés, 'suspect' como verbo se pronuncia con énfasis en la segunda sílaba (səˈspɛkts), mientras que como sustantivo se acentúa en la primera (ˈsʌspɛkt). Esto afecta directamente cómo se percibe el significado.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
suspects:
[¿Sospechas que él es culpable?]
Do you suspect that he is guilty?
ERRORES COMUNES AL USAR
suspects:
suspects como forma verbo
I suspect that he is guilty because he is nervous.
I suspect he is guilty because he is nervous. / I suspect that he is guilty because he is nervous.
Ambas formas son correctas: puedes usar 'suspect' + sustantivo/adjetivo O 'suspect that' + cláusula. No es un error, pero la forma sin 'that' es más común en inglés hablado.
She suspects him to steal the money.
She suspects him of stealing the money.
'Suspect someone of' requiere la forma gerundio (verb+ing), no infinitivo (to+verb).
suspects como forma sustantivo
The suspects are guilty.
The suspects are alleged to be guilty. / The suspects are accused of being guilty.
Legalmente, no se debe afirmar culpabilidad de sospechosos; se debe usar 'alleged' o 'accused'.
There are much suspects.
There are many suspects.
'Much' se usa con sustantivos incontables; 'many' con contables.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
suspects:
suspects como forma verbo
El verbo 'suspect' en tercera persona singular del presente simple se escribe como 'suspects' (he/she/it suspects).
Puede ser seguido de un sustantivo directo (suspect a crime), una cláusula (suspect that he is guilty) o la preposición 'of' (suspect someone of theft).
suspects como forma sustantivo
El sustantivo 'suspects' es plural. El singular es 'suspect'.
Se usa con artículos: 'the suspects', 'several suspects', 'two suspects'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
suspects:
suspects como forma verbo
suspects como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
suspects:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
suspects:
"beyond suspicion"
por encima de toda sospecha, irreprochable
The CEO's honesty places her beyond suspicion.
"above suspicion"
sin ser sospechoso, ser de total confianza
His integrity keeps him above suspicion in the community.
"usual suspects"
los habituales, aquellos de los que siempre se sospecha
The police rounded up the usual suspects in the neighborhood.
"prime suspect"
principal sospechoso, el más sospechado
He is the prime suspect in the murder investigation.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
suspects:
suspect of
sospechar de, acusar de
Don't suspect me of anything without proof.
round up suspects
rodear/reunir sospechosos
Officers rounded up all the suspects in the area.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
suspects:
PALABRAS RELACIONADAS DE
suspects: