InicioDiccionariothreaded

threaded

adjetivo
threadedly|thread

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia threaded en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[roscado, enhebrado, con hilo]
threaded
zhreded

🇺🇸 IPA americano

ˈθrɛdəd

🇬🇧 IPA británico

ˈθrɛdɪd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de threaded. Significados más comunes.

1

threaded como adjetivo

roscado, enhebrado, con hiloQue tiene un hilo o rosca pasado a través de algo, o que está equipado con roscas (en contextos mecánicos).

Dato curioso

En informática, 'threaded' también se refiere a una estructura de datos donde los elementos están conectados secuencialmente, como en foros o conversaciones de correo electrónico.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

threaded

:

Does this needle have a threaded hole?

¿Esta aguja tiene un agujero enhebrado?

ERRORES COMUNES AL USAR

threaded

:

The needle is thread.The needle is threaded.

Se necesita el adjetivo 'threaded' (con -ed), no 'thread'. 'Thread' es el verbo base, pero como adjetivo predicativo se usa 'threaded'.

I saw a threading hole.I saw a threaded hole.

'Threading' es el presente participio del verbo (acción en proceso), pero 'threaded' es el adjetivo que describe la cualidad completada o el estado del agujero.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

threaded

:

1

Como adjetivo, 'threaded' describe la cualidad de algo que tiene un hilo o rosca. Ejemplo: 'a threaded needle' (una aguja enhebrada).

2

En contextos técnicos, 'threaded' es muy común en especificaciones de herrajes y componentes mecánicos.

COMBINACIONES HABITUALES DE

threaded "COLLOCATIONS"

:

threaded holeagujero roscado
threaded rodvarilla roscada
threaded connectionconexión roscada
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

threaded

:

Sinónimos

strungwovenscrew

Antónimos

unthreadedbare

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

threaded

:

"threaded through"

pasado a través de

The story was threaded through with humor.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

threaded

:

Does this needle have a ___ hole?
Publicidad — AdSense (post-juegos)

PALABRAS RELACIONADAS DE

threaded

:

screwsewing
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles