Inicio›Diccionario›stranded
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia stranded en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de stranded. Significados más comunes.
stranded como adjetivo
varado, abandonado, atrapado— Que quedó en un lugar sin poder marcharse o sin ayuda; dejado sin recursos o medios de transporte.Dato curioso
Proviene del verbo 'strand', que originalmente significaba 'encallar una nave en una playa'. Se popularizó en el siglo XVII para describir a marineros dejados en islas desiertas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
stranded:
Are you stranded without a car?
¿Estás varado sin coche?
ERRORES COMUNES AL USAR
stranded:
I am stranded in the airport→I am stranded at the airport
Con lugares cerrados o edificios se usa 'at', no 'in'. 'At the airport' es la forma correcta.
The car stranded on the road→The car is stranded on the road
'Stranded' es adjetivo, no verbo principal. Necesita un verbo copulativo como 'is' para formar la frase completa.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
stranded:
'Stranded' se usa como adjetivo predicativo después de verbos copulativos (be, get, remain): 'She is stranded', 'They got stranded'. También puede usarse como adjetivo atributivo antes del sustantivo: 'the stranded passengers'.
En Presente Perfecto con 'have/has been stranded', se enfatiza la duración del estado hasta ahora: 'People have been stranded since yesterday' = llevan varados desde ayer.
COMBINACIONES HABITUALES DE
stranded "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
stranded:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
stranded:
"leave someone stranded"
dejar a alguien abandonado o sin recursos
Don't leave me stranded without explanation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
stranded: