Inicio›Diccionario›tile
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tile en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tile. Significados más comunes.
tile como sustantivo
baldosa, azulejo, teja— Pieza plana y cuadrada o rectangular de material duro (cerámica, vidrio, piedra o metal) usada para cubrir pisos, paredes o techostile como verbo
alicatar, revestir con azulejos, embaldosar— cubrir una superficie con azulejos o baldosasDato curioso
La palabra 'tile' proviene del latín 'tegula', que originalmente significaba teja. Los azulejos decorativos han sido parte de la arquitectura desde la antigüedad, especialmente en Persia y Oriente Medio.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tile:
[¿Te gustan los azulejos azules en el baño?]
Do you like the blue tiles in the bathroom?
ERRORES COMUNES AL USAR
tile:
tile como forma sustantivo
I need to buy a tiles for the floor.
I need to buy tiles for the floor.
Cuando se habla de cantidad indeterminada, se usa el plural sin artículo 'a', o se usa 'some tiles'
The tiles are laying on the counter.
The tiles are lying on the counter.
'Laying' (gerundio de 'lay', un verbo transitivo) requiere objeto; 'lying' es el gerundio de 'lie' (verbo intransitivo de posición)
tile como forma verbo
He is tiling the wall
He is tiling the walls
Generalmente se usa en plural 'walls' cuando se habla de alicatar múltiples superficies
They tiled on the floor
They tiled the floor
Se usa 'tile something' (objeto directo), no 'tile on something'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tile:
tile como forma sustantivo
El sustantivo 'tile' es contable: tiene forma singular y plural (tiles)
Se puede usar con artículos: 'a tile', 'the tile', 'tiles'
tile como forma verbo
El verbo 'tile' es regular: tile → tiled → tiled
Requiere un objeto directo: 'tile something' (alicatar algo)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
tile:
tile como forma sustantivo
tile como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
tile:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tile:
"on the tiles"
en la juerga, de parranda (especialmente británico, antiguo)
He spent the night on the tiles with his friends.
"tile around obstacles"
alicatar evitando obstáculos, adaptarse a circunstancias
The worker tiled around the pipes skillfully.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
tile:
tile over
alicatar encima de, cubrir con azulejos
They decided to tile over the old damaged surface.
tile up
terminar de alicatar, cubrir completamente con azulejos
We tiled up the entire shower area.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tile: