Inicio›Diccionario›bawl
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia bawl en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de bawl. Significados más comunes.
bawl como verbo
llorar a gritos, gritar, berrear— Llorar o gritar en voz alta y de manera descontrolada, generalmente expresando dolor, frustración o emoción fuertebawl como sustantivo
grito, alarido, llanto ruidoso— Un grito fuerte y prolongado, o un llanto ruidoso y descontroladoDato curioso
La palabra 'bawl' tiene origen en el holandés medio 'balwe' y es muy común en el inglés coloquial para describir el llanto intenso de bebés o niños
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
bawl:
[¿Por qué el bebé llora a gritos cada noche?]
Why does the baby bawl every night?
ERRORES COMUNES AL USAR
bawl:
bawl como forma verbo
She is bawling since this morning.
She has been bawling since this morning.
Con 'since' se usa Presente Perfecto Continuo, no Presente Continuo simple
The baby bawled very loud.
The baby bawled very loudly.
Después de un verbo se usa un adverbio (loudly), no un adjetivo (loud)
bawl como forma sustantivo
The bawls of the child is very annoying.
The bawls of the child are very annoying. / The bawl of the child is very annoying.
Si usas el plural 'bawls', el verbo debe ser 'are'. Si usas singular, debe ser 'bawl' no 'bawls'
He heard a bawl yesterday from the street.
He heard a bawl yesterday from the street. / He heard bawls yesterday from the street.
Esta oración es correcta; asegúrate de mantener la concordancia entre sustantivo y verbo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
bawl:
bawl como forma verbo
El verbo 'bawl' es regular. Su pasado simple y participio pasado se forman agregando -ed: bawled
Se usa frecuentemente en la construcción 'bawl one's eyes out' para enfatizar el llanto intenso
bawl como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'bawl' puede ir precedido de artículos (a bawl, the bawl) o pluralizarse (bawls)
Generalmente se usa con adjetivos descriptivos como 'piercing', 'loud', 'terrible', 'anguished'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
bawl:
bawl como forma verbo
bawl como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
bawl:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
bawl:
"bawl one's eyes out"
Llorar desconsoladamente, llorar de manera incontrolada
She bawled her eyes out at the funeral.
"bawl out"
Regañar severamente a alguien, gritarle
The coach bawled out the team for their poor performance.
"raise a bawl"
gritar o llorar fuertemente, protestar ruidosamente
The protesters raised a bawl against the new policies.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
bawl:
bawl out
Regañar fuertemente, gritar a alguien de forma severa
The manager bawled out the employee for being late again.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
bawl: