Inicio›Diccionario›cables
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia cables en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de cables. Significados más comunes.
cables como sustantivo
cables— Cordones o cuerdas gruesas de metal, fibra o material similar, generalmente flexibles, usados para transmitir electricidad, datos o para sostener y tirar de cosascables como verbo
enviar por cable, conectar con cables— transmitir información a través de cables o conectar dispositivos mediante cablesDato curioso
La palabra 'cable' proviene del latín 'capulum' (cuerda). Los cables submarinos transatlánticos transportan más del 99% del tráfico internacional de datos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
cables:
Do you have the charging cables for your laptop?
¿Tienes los cables de carga para tu portátil?
ERRORES COMUNES AL USAR
cables:
cables como forma sustantivo
The cables is broken.→The cables are broken.
Cables es plural, por lo que requiere el verbo en plural 'are', no singular 'is'
I need to buy three cable.→I need to buy three cables.
Después de números mayores a uno, el sustantivo debe estar en plural
The cables of power are damaged.→The power cables are damaged.
Es más natural usar 'power cables' como colocación que 'cables of power'
Where is the cables?→Where are the cables?
El verbo debe concordar con el plural 'cables' (are, no is)
cables como forma verbo
He cables the information yesterday.→He cabled the information yesterday.
Con 'yesterday' se requiere pasado simple (cabled), no presente
Cable me the details.→Cable me the details. / Could you cable me the details?
El imperativo es posible, pero suena anticuado; es mejor usar preguntas más modernas
TIPS GRAMATICALES AL USAR
cables:
cables como forma sustantivo
Cables es un sustantivo contable; puede usarse tanto en singular (cable) como en plural (cables)
Generalmente se usa con artículos 'the', 'a/an' o sin artículo: 'The cables need repair', 'I need a cable', 'Cables are important'
Puede funcionar como modificador en frases nominales: 'cable management', 'cable length', 'cable insulation'
En contexto de televisión o internet, frecuentemente se usa con 'cable' como adjetivo: 'cable TV', 'cable company'
cables como forma verbo
El verbo 'cable' es regular: cable → cabled → cabled
En tercera persona singular, añade -s: he/she/it cables
Es un verbo transitivo, requiere objeto directo
Uso principalmente en contextos históricos, diplomáticos o técnicos especializados
COMBINACIONES HABITUALES DE
cables "COLLOCATIONS":
cables como forma sustantivo
cables como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
cables:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
cables:
"cut the cord"
dejar de depender de algo o alguien; independizarse
Many young adults are cutting the cord with cable television.
"under wraps"
mantener algo secreto o confidencial (a veces relacionado con cables de seguridad)
The new project is under wraps; all the cables are hidden.
"cable someone"
enviar un telegrama o mensaje por cable a alguien
She cabled me the urgent news.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
cables:
lay cables
tender o instalar cables
The team will lay cables throughout the building tomorrow.
run cables
pasar o extender cables
We need to run cables from the router to each room.
pull cables
tirar de cables; extraer cables
The electricians pulled cables through the conduit.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
cables:
PALABRAS RELACIONADAS DE
cables: