Inicio›Diccionario›chuck
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia chuck en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de chuck. Significados más comunes.
chuck como verbo
lanzar, tirar, arrojar— Lanzar algo con fuerza o de manera despreocupada; tirar algo lejoschuck como sustantivo
trozo, pedazo, mandíbula (de un torno)— Un trozo o porción de algo; también la parte de un torno que sostiene y gira el material de trabajoDato curioso
Chuck es un verbo muy informal y coloquial en inglés, frecuentemente usado en conversaciones cotidianas para indicar el acto de lanzar algo de forma casual o sin precisión
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
chuck:
Do you chuck your old clothes away?
¿Tiras tu ropa vieja?
ERRORES COMUNES AL USAR
chuck:
chuck como forma verbo
He chucked the trash yesterday in the bin.→He chucked the trash in the bin yesterday. / He threw the trash in the bin yesterday.
El orden natural es más natural después del verbo. Además, en contextos formales, 'throw' es más apropiado que 'chuck'
She is chuck the ball.→She is chucking the ball.
El gerundio de chuck es 'chucking', no 'chuck'. Se dobla la consonante final antes de añadir -ing
I will chucked it tomorrow.→I will chuck it tomorrow.
Con 'will', se usa el infinitivo sin 'to'. No se añade -ed al infinitivo
They chucked out of the party.→They were chucked out of the party.
Con phrasal verbs como 'chuck out', se requiere sujeto pasivo o preposición correcta para indicar expulsión
chuck como forma sustantivo
The chuck is broke.→The chuck is broken.
'Broke' es pasado del verbo; como adjetivo debe usarse 'broken'
I need a new chucks.→I need a new chuck.
El artículo indefinido 'a' siempre precede a sustantivos singulares
The chuck are not aligned.→The chuck is not aligned.
Chuck en singular requiere verbo singular 'is'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
chuck:
chuck como forma verbo
Chuck es un verbo regular: chuck - chucked - chucked. El pasado se forma añadiendo -ed
En presente, la tercera persona del singular añade -s: he/she/it chucks
El gerundio se forma con -ing: chucking
Chuck es muy informal; usa 'throw' o 'discard' en contextos formales o académicos
Frecuentemente se usa en phrasal verbs: chuck out, chuck away, chuck in, chuck up
chuck como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'chuck' forma su plural como 'chucks'
Se puede usar con artículos: a chuck, the chuck, some chucks
En contexto técnico, es muy utilizado en talleres de mecánica y carpintería
Puede ser modificado por adjetivos: large chuck, worn chuck, new chuck
COMBINACIONES HABITUALES DE
chuck "COLLOCATIONS":
chuck como forma verbo
chuck como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
chuck:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
chuck:
"chuck it in"
Rendirse, abandonar algo
After years of struggling, he decided to chuck it in.
"chuck and change"
Cambiar constantemente de ideas o planes
Stop chucking and changing your mind about the project.
"to give someone the chuck"
terminar una relación romántica o laboral (usado como verbo, pero el sustantivo 'chuck' es relevante)
She gave him the chuck after five years of dating.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
chuck:
chuck out
Expulsar a alguien o tirar algo
They chucked him out of the club for being rude.
chuck away
Descartar o desperdiciar
Don't chuck away that useful material.
chuck in
Abandonar, rendirse o incluir algo
She decided to chuck in her job and travel.
chuck up
Vomitar
The child chucked up after eating too much candy.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
chuck: