Inicio›Diccionario›doctor
doctor
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia doctor en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de doctor. Significados más comunes.
doctor como sustantivo
médico, doctor— Profesional de la medicina con licencia que diagnostica y trata enfermedades y lesiones en pacientesdoctor como verbo
adulterar, falsificar, manipular— alterar, modificar o falsificar algo, frecuentemente de manera deshonesta; también puede significar tratar o atender médicamenteDato curioso
La palabra 'doctor' viene del latín 'docere' (enseñar). Originalmente se refería a maestros y académicos, no solo a médicos
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
doctor:
[¿Tu médico habla inglés?]
Does your doctor speak English?
ERRORES COMUNES AL USAR
doctor:
doctor como forma sustantivo
I go to doctor yesterday
I went to the doctor yesterday
Falta el artículo 'the' y el verbo debe estar en pasado 'went' no en presente 'go'
The doctors is here
The doctor is here
'Doctor' en singular va con 'is', no con plural 'are'
doctor como forma verbo
He doctored in medicine.
He studied medicine / He got his doctorate in medicine.
En este contexto 'doctor' es sustantivo, no verbo. Para expresar estudiar medicina se usa 'study' o 'get a degree'
She will doctor him when he arrives.
She will treat him when he arrives / She is a doctor and will see him when he arrives.
'Doctor' como verbo no significa 'atender médicamente' en inglés moderno. Se usa 'treat' en su lugar
TIPS GRAMATICALES AL USAR
doctor:
doctor como forma sustantivo
El sustantivo 'doctor' es contable: puedes decir 'a doctor' (un médico) o 'doctors' (médicos)
En inglés británico, a veces se omite el artículo: 'I'm seeing doctor tomorrow' (aunque 'the doctor' es más común)
doctor como forma verbo
Doctor como verbo requiere un objeto directo: 'doctor something' (adulterar algo)
Se usa comúnmente en contextos de deshonestidad o modificación fraudulenta
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
doctor:
doctor como forma sustantivo
doctor como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
doctor:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
doctor:
"just what the doctor ordered"
Exactamente lo que se necesitaba; algo que llega en el momento perfecto
This vacation is just what the doctor ordered.
"an apple a day keeps the doctor away"
Comer sano previene enfermedades
An apple a day keeps the doctor away, so eat your fruit!
"doctor the books"
falsificar los registros contables o libros de contabilidad
The accountant doctored the books to hide the missing funds.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
doctor:
no phrasal verbs available
No hay phrasal verbs específicos con 'doctor' como sustantivo
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
doctor:
PALABRAS RELACIONADAS DE
doctor: