Inicio›Diccionario›evening
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia evening en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de evening. Significados más comunes.
evening como sustantivo
tarde (final del día), atardecer, noche— La parte del día entre la tarde y la noche, generalmente desde las 6 p.m. hasta la medianoche, o el período desde el atardecer hasta la hora de acostarseevening como verbo
igualar, nivelar, equilibrar— hacer que algo sea igual, parejo o esté en equilibrio; distribuir de manera uniformeDato curioso
En inglés, 'evening' es más formal que 'night'. 'Night' se refiere a las horas oscuras, mientras que 'evening' enfatiza el período social después del trabajo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
evening:
[¿Qué sueles hacer por la tarde/noche?]
What do you usually do in the evening?
ERRORES COMUNES AL USAR
evening:
evening como forma sustantivo
I will evening you tomorrow
I will see you tomorrow evening
Evening es sustantivo, no verbo. Debe usarse con un verbo como 'see', 'meet', 'spend', etc.
in evening
in the evening
Se requiere el artículo definido 'the' antes de 'evening' cuando se refiere al período del día
evening como forma verbo
He is evening the game.
He is evening out the game.
La forma más común es 'evening out' para expresar el proceso de igualar gradualmente
Evening the problems is difficult.
Balancing the problems is difficult.
'Balance' es más natural y frecuente que 'evening' en contextos modernos
TIPS GRAMATICALES AL USAR
evening:
evening como forma sustantivo
Evening es un sustantivo contable que siempre se usa en minúsculas excepto al inicio de oración
Generalmente va acompañado de artículos (the evening, an evening) o posesivos (my evening, your evening)
evening como forma verbo
El verbo 'evening' es transitivo, generalmente requiere un objeto directo: 'evening something'
Se usa frecuentemente en forma progresiva 'evening out' para indicar un proceso gradual
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
evening:
evening como forma sustantivo
evening como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
evening:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
evening:
"good evening"
buenas noches (saludo formal de cortesía al anochecer)
Good evening, ladies and gentlemen!
"spend an evening"
pasar una noche, pasar tiempo durante la tarde/noche
We spent a wonderful evening at the opera.
"evening the odds"
igualar las probabilidades o posibilidades de éxito
His experience evening the odds in this competition.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
evening:
evening out
volverse equilibrado o parejo; distribuir uniformemente
The income disparities are evening out gradually.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
evening: