PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ex en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ex. Significados más comunes.
ex como sustantivo
expareja, ex— persona con la que se tuvo una relación sentimental o matrimonial en el pasadoex como abreviatura
ex (abreviatura de ejercicio, ejemplo, ejecutivo, etc.)— Abreviatura utilizada en contextos académicos, comerciales o técnicos para representar palabras completas como 'exercise', 'example', 'executive' o 'ex officio'ex como verbo
eximir, eximirse de— liberar o relevar a alguien de una obligación, responsabilidad o requerimientoex como nombre propio
Ex (nombre propio)— Nombre propio utilizado como personaje, título o referencia específica en contextos narrativos, científicos o culturalesDato curioso
La palabra 'ex' es una abreviación coloquial de 'former partner' o 'ex-partner' que se popularizó enormemente en el siglo XX y es muy común en el inglés contemporáneo tanto en forma hablada como escrita
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ex:
Does your ex still live in the city?
¿Tu expareja aún vive en la ciudad?
ERRORES COMUNES AL USAR
ex:
ex como forma sustantivo
My ex-→My ex
Cuando 'ex' se usa como sustantivo independiente, no necesita guion. El guion solo se usa cuando 'ex' precede directamente a otro sustantivo (ex-boyfriend)
I have three exes→I have three exes
Esta oración es correcta; el error común es escribir 'ex's' en lugar de 'exes' para el plural
The ex of mine→My ex
No se dice 'the ex of mine'; se usa el adjetivo posesivo 'my' directamente con 'ex'
ex como forma abreviatura
Ex (sin punto) cuando se usa como abreviatura formal→Ex. (con punto)
Las abreviaturas en inglés formal requieren un punto al final
Confundir 'ex' como abreviatura con 'ex' como prefijo→Contexto determina si es abreviatura o prefijo
Ex como abreviatura es una palabra acortada; ex como prefijo modifica otra palabra (ex-wife)
ex como forma verbo
He was exed from pay taxes.→He was exempted from paying taxes.
En inglés moderno se usa 'exempt' no 'ex', y se requiere un gerundio después de 'from'
They ex him the responsibility.→They exed him from the responsibility.
Falta la preposición 'from' después del verbo para indicar de qué se exime
ex como forma nombre propio
the Ex is the main character→Ex is the main character
Los nombres propios no requieren artículo definido 'the'
ex (minúscula) in the novel→Ex (mayúscula) in the novel
Los nombres propios siempre inician con mayúscula
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ex:
ex como forma sustantivo
Ex se usa como sustantivo contable, por lo que puede ir precedido de artículos (a, an, the) o determinantes
El plural de 'ex' es 'exes': 'My exes never liked each other' (Mis expareja nunca se cayeron bien)
Cuando se usa como sustantivo, 'ex' no lleva guion: simplemente se escribe 'ex', no 'ex-'
Puede combinarse con otros sustantivos para especificar el tipo de relación: ex-boyfriend, ex-girlfriend, ex-husband, ex-wife, ex-partner
En inglés formal, se prefiere 'former partner' o 'former spouse', pero 'ex' es completamente aceptado en contextos informales
ex como forma abreviatura
La abreviatura 'ex.' requiere punto cuando representa palabras completas como 'exercise' o 'example'
En contexto académico, 'ex.' generalmente va seguido de un número (ex. 1, ex. 2)
'Ex officio' es una expresión latina que se usa en contextos administrativos y legales sin punto
ex como forma verbo
En inglés moderno, 'ex' como verbo es arcaico; se prefiere 'exempt' en su lugar
Cuando se usa 'ex', lleva un complemento directo y generalmente una preposición (ex from)
Es un verbo transitivo que requiere un objeto directo
Muy formal y raramente usado en conversación cotidiana
ex como forma nombre propio
Como nombre propio, 'Ex' siempre se escribe con mayúscula inicial
Se utiliza sin artículo 'the' a menos que forme parte de un título específico
En oraciones, funciona como sustantivo singular contable
COMBINACIONES HABITUALES DE
ex "COLLOCATIONS":
ex como forma sustantivo
ex como forma abreviatura
ex como forma verbo
ex como forma nombre propio
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
ex:
ex como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
ex como abreviatura
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ex:
"run into an ex"
encontrarse casualmente con una expareja
I can't believe I ran into my ex at the mall today.
"get back with an ex"
volver a estar con una expareja
They got back together after three years; now they're an item again.
"talk to an ex"
comunicarse con una expareja después de una ruptura
It's difficult to talk to an ex without feeling awkward.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
ex:
get over an ex
superar una relación pasada, olvidar a una expareja
It took me two years to get over my ex.
move on from an ex
seguir adelante después de una ruptura
After the divorce, she decided to move on from her ex.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ex:
PALABRAS RELACIONADAS DE
ex: