Inicio›Diccionario›excise
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia excise en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de excise. Significados más comunes.
excise como sustantivo
impuesto sobre consumo específico— Impuesto indirecto que grava la producción, venta o consumo de artículos específicos como alcohol, tabaco o combustibleexcise como verbo
extirpar, extirpar quirúrgicamente, eliminar— Remover o extirpar algo, especialmente tejido o una parte del cuerpo, mediante cirugía o de manera precisaDato curioso
La palabra 'excise' como sustantivo proviene del holandés 'accijns' y fue adoptada en Inglaterra en el siglo XVII. Es diferente del arancela porque grava productos domésticos, no importados.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
excise:
[¿Recauda el gobierno impuestos sobre el consumo de gasolina?]
Does the government collect excise on gasoline?
ERRORES COMUNES AL USAR
excise:
excise como forma sustantivo
The excises are paid by consumer.
The excise is paid by the consumer.
Aunque 'excise' es contable, en este contexto se usa en singular genérico para referirse al tipo de impuesto como concepto único
The excise in cigarettes doubled.
The excise on cigarettes doubled.
Se usa 'on' para indicar sobre qué producto recae el impuesto, no 'in'
excise como forma verbo
The surgeon excised the patient.
The surgeon excised the tumor from the patient.
Excise requiere un objeto directo específico (la parte del cuerpo o tejido removido), no la persona completa
They will excise in the morning.
They will excise the growth in the morning.
Excise es transitivo y necesita un objeto directo explícito
TIPS GRAMATICALES AL USAR
excise:
excise como forma sustantivo
Como sustantivo, 'excise' es contable y puede usarse en singular o plural: 'an excise', 'the excises'
Generalmente se combina con preposiciones como 'on' (excise on alcohol) o 'in' (an increase in excise)
excise como forma verbo
El verbo 'excise' es transitivo, por lo que siempre necesita un objeto directo
Se usa frecuentemente en voz pasiva en contextos médicos: 'The tumor was excised'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
excise:
excise como forma sustantivo
excise como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
excise:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
excise: