Inicio›Diccionario›fucks
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia fucks en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de fucks. Significados más comunes.
fucks como sustantivo
importancias, intereses, preocupaciones— Cosas que importan o preocupan a alguien; intereses o preocupaciones personales (uso coloquial)fucks como verbo
joder, follar, arruinar— Verbo vulgar que significa tener relaciones sexuales, arruinar algo o actuar de manera irresponsableDato curioso
En jerga coloquial, 'I don't give a fuck' significa 'no me importa nada'. Como sustantivo, representa aquello que alguien valora o le preocupa.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
fucks:
[¿Cuántas importancias le da él a este proyecto?]
How many fucks does he give about this project?
ERRORES COMUNES AL USAR
fucks:
fucks como forma sustantivo
I gave many fucks to his opinion.
I gave a fuck about his opinion. / His opinion mattered to me.
El sustantivo se usa típicamente en expresiones con 'a fuck' o 'zero fucks', no 'many fucks'
The fuck is important to me.
That matters to me.
Como sustantivo aislado suena inapropiado; se usa mejor en frases idiomáticas
fucks como forma verbo
He fuck up the project.
He fucked up the project.
La tercera persona singular en pasado requiere la forma 'fucked', no 'fuck'
They are fuckinging around.
They are fucking around.
El gerundio es 'fucking', no 'fuckinging'. Se elimina la 'c' y se duplica la 'k'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
fucks:
fucks como forma sustantivo
Como sustantivo contable en jerga, puede usarse en singular o plural
Se usa principalmente en expresiones negativas como 'not give a fuck'
fucks como forma verbo
Como verbo regular, añade -ed para pasado: fucked
La tercera persona singular añade -s: he/she/it fucks
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
fucks:
fucks como forma sustantivo
fucks como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
fucks:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
fucks:
"not give a fuck"
No importar algo en absoluto
I don't give a fuck what people think.
"give a fuck"
Importar algo, preocuparse por algo
Do you even give a fuck about this?
"fuck around"
perder el tiempo, comportarse irresponsablemente
Stop fucking around and get to work.
"fuck up"
arruinar, cometer un error grave
Don't fuck up this opportunity.
"fuck off"
irse, alejarse (de forma despectiva)
He told them to fuck off.
"fuck with"
meterse con alguien, burlarse
Don't fuck with me.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
fucks:
fuck up
arruinar, fracasar
I fucked up the exam.
fuck off
largarse, irse
Just fuck off!
fuck around
perder tiempo, comportarse sin seriedad
Quit fucking around.
fuck with
molestar, provocar
Don't fuck with him.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
fucks:
PALABRAS RELACIONADAS DE
fucks: