Inicio›Diccionario›hiring
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hiring en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hiring. Significados más comunes.
hiring como verbo
contratar, emplear— contratar a una persona para que trabaje en una empresa u organizaciónhiring como sustantivo
contratación, reclutamiento— proceso de búsqueda, selección e incorporación de nuevos empleados en una organización o empresaDato curioso
El verbo 'hire' proviene del inglés antiguo y originalmente significaba 'arrendar' o 'alquilar', expandiéndose luego al contexto laboral
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hiring:
[¿La empresa contrata nuevos empleados cada mes?]
Does the company hire new employees every month?
ERRORES COMUNES AL USAR
hiring:
hiring como forma verbo
The company is hiring for a new director of the team.
The company is hiring a new director for the team.
Se usa 'for' cuando especificamos el puesto/rol, no cuando mencionamos a la persona
They hired to him a good job.
They hired him for a good job.
'Hire' se construye como 'hire someone for something', no con 'to'
hiring como forma sustantivo
The hiring is very long.
The hiring process is very long.
Generalmente 'hiring' necesita un sustantivo complementario como 'process', 'period' o 'phase' para tener sentido completo
The hirings will start soon.
The hiring will start soon.
'Hiring' como sustantivo incontable no se pluraliza; se usa en singular incluso cuando se refiere a múltiples empleados
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hiring:
hiring como forma verbo
Como verbo transitivo, 'hire' siempre requiere un objeto directo (la persona o grupo a ser contratado)
En presente continuo: 'is/are hiring' indica un proceso de contratación en curso
hiring como forma sustantivo
Como sustantivo incontable, 'hiring' generalmente no lleva artículo indefinido 'a/an' y se usa sin plural
Puede ir precedido de artículos definidos: 'the hiring process', 'the hiring decision'
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hiring:
hiring como forma verbo
hiring como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hiring:
hiring como verbo
Sinónimos
Antónimos
hiring como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hiring:
"hire and fire"
contratar y despedir sin consideración
The boss has a hire and fire attitude toward staff.
"on a hiring spree"
en una ola de contrataciones, contratando masivamente
The tech company is on a hiring spree after securing new investors.
"hiring freeze"
congelación de contrataciones, suspensión temporal de nuevas contrataciones
Due to budget constraints, the organization announced a hiring freeze.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
hiring:
hire out
contratar servicios de alguien, alquilar los servicios de
The firm hires out consultants to other companies.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hiring:
PALABRAS RELACIONADAS DE
hiring: