Inicio›Diccionario›hires
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hires en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hires. Significados más comunes.
hires como verbo
contrata— emplear a una persona para un trabajo o puesto específicohires como sustantivo
contrataciones, empleados, trabajadores contratados— personas recientemente empleadas o contratadas por una empresa u organización; acto de contratar a nuevos empleadosDato curioso
El verbo 'hire' proviene del inglés antiguo y originalmente significaba 'pedir prestado'. Evolucionó para referirse a contratar servicios o personal.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hires:
Does the company hire new employees every year?
¿La empresa contrata nuevos empleados cada año?
ERRORES COMUNES AL USAR
hires:
hires como forma verbo
She hires a new secretary yesterday.→She hired a new secretary yesterday.
Con 'yesterday' se debe usar pasado simple (hired), no presente (hires)
The company will be hire new employees next month.→The company will hire new employees next month.
Después de 'will' va el infinitivo sin 'to', no el infinitivo con 'be'
I don't think they hire qualified candidates.→I don't think they are hiring qualified candidates. / I don't think they will hire qualified candidates.
'Hire' debe ir en forma continua (are hiring) o futuro (will hire) para hablar de acciones en proceso o planes
hires como forma sustantivo
The company makes hire every month.→The company makes hires every month.
Como sustantivo contable, cuando se refiere a múltiples personas, debe usarse en plural 'hires', no en singular 'hire'.
Our new hire are very talented.→Our new hires are very talented.
Cuando se refiere a más de una persona contratada, debe usar 'hires' (plural) y el verbo en plural 'are'.
We need to onboard the hires quick.→We need to onboard the hires quickly.
Después del verbo se necesita un adverbio, no un adjetivo; 'quickly' en lugar de 'quick'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hires:
hires como forma verbo
Como verbo regular, 'hire' forma el pasado y participio pasado añadiendo -d: hired
En tercera persona del singular presente, añade -s: he/she/it hires
El participio presente se forma añadiendo -ing: hiring
Se utiliza comúnmente en contexto laboral y empresarial
hires como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'hires' se refiere específicamente a personas contratadas; siempre va en plural cuando se refiere a múltiples empleados.
Se utiliza con artículos como 'the', 'our', 'new' para especificar qué grupo de contrataciones se menciona.
Puede combinarse con adjetivos como 'recent', 'top', 'quality' para describir el tipo de contrataciones.
En contextos corporativos, 'hires' es un sustantivo técnico muy común en reportes de recursos humanos y análisis de crecimiento empresarial.
COMBINACIONES HABITUALES DE
hires "COLLOCATIONS":
hires como forma verbo
hires como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hires:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hires:
"hire and fire"
contratar y despedir a voluntad; tener poder para tomar decisiones sobre el personal
The CEO has the authority to hire and fire staff members.
"fresh hires"
empleados recientemente contratados, nuevas incorporaciones
The fresh hires are undergoing orientation training.
"wave of hires"
lote o grupo grande de contrataciones simultáneas
The tech company announced a wave of hires in their engineering department.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
hires:
hire out
alquilar algo o los servicios de alguien a cambio de dinero
The contractor hired out his equipment to other companies.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hires:
PALABRAS RELACIONADAS DE
hires: