Inicio›Diccionario›horrifying
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia horrifying en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de horrifying. Significados más comunes.
horrifying como adjetivo
aterrador, horroroso, espantoso— Que causa horror, miedo intenso o repugnancia; extremadamente desagradable o asustadorhorrifying como verbo
horrorizar, aterrar, espantar— causar horror o terror intenso; asustar profundamenteDato curioso
La palabra proviene del latín 'horrificus', compuesta de 'horror' (espanto) y 'facere' (hacer). En inglés moderno se usa frecuentemente en contextos de películas de terror y noticias de crímenes.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
horrifying:
Is that horrifying movie suitable for children?
¿Es esa película aterradora adecuada para niños?
ERRORES COMUNES AL USAR
horrifying:
horrifying como forma adjetivo
This is a horrifying movie to me.→This movie is horrifying to me. / I find this movie horrifying.
En inglés, no se dice 'a horrifying movie to me' cuando expresamos nuestra percepción personal. Se usa 'is horrifying to me' o 'find... horrifying'
The horrifying very much the audience.→The movie horrified the audience very much.
'Horrifying' es adjetivo, no verbo. Para expresar la acción se usa el verbo 'horrify'
More horrifying than→More horrifying than / even more horrifying than
Cuando se comparan dos cosas, el comparativo requiere 'than': 'more horrifying than that one'
horrifying como forma verbo
The movie horrify me.→The movie horrifies me.
En tercera persona singular presente, se debe usar 'horrifies' no 'horrify'
He horrified of spiders.→He is horrified of spiders. / Spiders horrify him.
'Horrifify' es un verbo transitivo; no se usa con preposición 'of'. O se usa en voz pasiva con 'is horrified'
What horrify you the most?→What horrifies you the most?
Con 'what' (tercera persona), el verbo debe ir en tercera persona singular: 'horrifies'
They are horrifying by the news.→They are horrified by the news.
Se debe usar el participio pasado 'horrified' en voz pasiva, no el gerundio 'horrifying'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
horrifying:
horrifying como forma adjetivo
Como adjetivo, 'horrifying' va antes del sustantivo: 'a horrifying story' (una historia aterradora)
Puede usarse después del verbo 'to be': 'The experience was horrifying' (La experiencia fue aterradora)
Se usa con sustantivos contables e incontables: 'horrifying news', 'horrifying details'
No cambia de forma según el género del sustantivo que acompaña
Se puede reforzar con adverbios como 'absolutely', 'really', 'quite': 'quite horrifying'
horrifying como forma verbo
El verbo 'horrify' es transitivo, siempre requiere un objeto directo (quien es horrorizado)
En Presente Simple, la tercera persona singular añade '-es': horrifies
El gerundio es 'horrifying' pero en este contexto se usa como verbo en forma continua: 'is horrifying'
Puede usarse en voz pasiva: 'I was horrified by...' (aunque esto usa el adjetivo resultado)
La estructura común es: Subject + horrify + Object: 'The news horrified them'
COMBINACIONES HABITUALES DE
horrifying "COLLOCATIONS":
horrifying como forma adjetivo
horrifying como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
horrifying:
horrifying como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
horrifying:
"a horrifying thought"
un pensamiento espantoso o perturbador
It's a horrifying thought that we might lose power during the storm.
"horrifying discovery"
descubrimiento aterrador o conmovedor
The archaeologists made a horrifying discovery in the tomb.
"horrify someone to the core"
horrorizar profundamente a alguien, afectar emocionalmente de manera extrema
The child's disappearance horrified him to the core.
"horrify someone out of their mind"
asustar terriblemente a alguien
The ghost story horrified her out of her mind.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
horrifying:
horrify away
alejar mediante el horror o el terror
The gruesome scenes horrified away most of the audience.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
horrifying:
PALABRAS RELACIONADAS DE
horrifying: