Inicio›Diccionario›lacerate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lacerate en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lacerate. Significados más comunes.
lacerate como verbo
desgarrar, lacerar— cortar o rasgar la piel o tejido de manera áspera, causando una herida irregularlacerate como adjetivo
lacerado, desgarrado— Que tiene heridas o desgarros; dañado o lastimado de forma irregularDato curioso
Proviene del latín 'laceratus', participio pasado de 'lacerare'. Se usa frecuentemente en contextos médicos y literarios para describir heridas traumáticas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lacerate:
Does the sharp wire lacerate the skin easily?
¿El alambre afilado desgarra la piel fácilmente?
ERRORES COMUNES AL USAR
lacerate:
lacerate como forma verbo
The glass lacerate his finger.→The glass lacerated his finger.
Con sujeto en tercera persona singular en pasado, se debe usar 'lacerated' no 'lacerate'
He is lacerate the paper.→He is lacerating the paper.
En tiempos progresivos (presente o pasado), el verbo debe terminación -ing: 'lacerating'
The wound was lacerate by the impact.→The wound was lacerated by the impact.
En voz pasiva con 'was', el verbo debe estar en participio pasado: 'lacerated'
lacerate como forma adjetivo
The skin lacerate was painful.→The lacerate skin was painful.
El adjetivo debe preceder al sustantivo en la mayoría de contextos en inglés
She has a very lacerating wound.→She has a very lacerate wound.
'Lacerating' es la forma presente del verbo; como adjetivo se usa 'lacerate' o 'lacerated'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lacerate:
lacerate como forma verbo
Lacerate es un verbo transitivo, requiere siempre un objeto directo (lacerate + sustantivo o pronombre)
En pasado simple, el verbo se convierte en 'lacerated' (ej: The knife lacerated his hand)
El participio presente es 'lacerating' y se usa en tiempos progresivos (ej: The sharp edges are lacerating the material)
Es un verbo regular, por lo que forma el pasado y participio pasado añadiendo -ed
lacerate como forma adjetivo
Como adjetivo, 'lacerate' generalmente aparece después del sustantivo: 'a lacerate wound' (una herida lacerada)
Se puede usar de forma predicativa después de verbos copulativos como 'be': 'The skin is lacerate'
Forma el adverbio 'lacerately' aunque es poco común en el uso cotidiano
COMBINACIONES HABITUALES DE
lacerate "COLLOCATIONS":
lacerate como forma verbo
lacerate como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lacerate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lacerate:
"lacerate one's feelings"
herir profundamente los sentimientos de alguien
Her cruel words lacerated his feelings deeply.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lacerate: