Inicio›Diccionario›pars
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia pars en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de pars. Significados más comunes.
pars como sustantivo
partes iguales— Divisiones o segmentos iguales de un todo; también se refiere a la igualdad en golf o a partes de una obra musicalpars como verbo
analizar, examinar, estudiar— examinar o estudiar algo de manera minuciosa y detallada, generalmente un texto o documentoDato curioso
En latín, 'pars' significa 'parte'. En golf, par es el número de golpes estándar esperado para completar un hoyo. El plural en inglés es idéntico al singular en muchos contextos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
pars:
[¿Cuántos pars tiene este campo de golf?]
How many pars does this golf course have?
ERRORES COMUNES AL USAR
pars:
pars como forma sustantivo
The par of the music is difficult.
The part of the music is difficult.
'Par' en música se traduce como 'part', no como sustantivo musicológico directo; aunque técnicamente podría usarse, 'part' es más común.
He scored a par on the hole.
He scored par on the hole.
En golf, se dice 'score par' sin artículo, no 'a par'.
pars como forma verbo
He parse the document.
He parses the document.
En tercera persona singular presente se debe agregar -s al verbo
The software pars the file.
The software parses the file.
La forma correcta requiere -es para la tercera persona singular
TIPS GRAMATICALES AL USAR
pars:
pars como forma sustantivo
Como sustantivo, 'pars' puede ser singular o plural; en golf, generalmente se usa en plural al referirse a múltiples hoyos.
En contextos musicales, 'par' (singular) se refiere a una parte de una composición; 'pars' es su plural.
pars como forma verbo
Parse es un verbo regular que forma el pasado agregando -d: parsed
En tercera persona del singular presente suma -s: parses
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
pars:
pars como forma sustantivo
pars como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
pars:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
pars:
"par for the course"
lo esperado o típico en una situación
Losing again is par for the course with this team.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
pars: