Inicio›Diccionario›picket
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia picket en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de picket. Significados más comunes.
picket como sustantivo
estaca, piquete, poste— Una estaca de madera o metal clavada en el suelo, o un grupo de personas que protestan en la entrada de un lugarpicket como verbo
hacer un piquete, protestar en la puerta— protestar o manifestarse frente a un lugar, generalmente una fábrica o negocio, para expresar desacuerdo o apoyo a una huelgaDato curioso
La palabra 'picket' tiene origen francés antiguo 'piquet' que significa estaca puntiaguda. En contextos laborales, los 'pickets' son personas que protestan contra los patrones durante huelgas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
picket:
Do you see the picket in the ground holding the tent?
¿Ves la estaca en el suelo sosteniendo la tienda?
ERRORES COMUNES AL USAR
picket:
picket como forma sustantivo
I see the picket on fence→I see the picket on the fence
El artículo 'the' es necesario antes de 'fence' cuando es específico
The pickets are very long→The pickets are very tall/long
'Tall' es más común que 'long' para describir estacas verticales
There are five pickets peoples in the line→There are five pickets in the line
'Picket' cuando significa piquetero/manifestante, ya incluye el significado de persona
The picket fence is made of plastic pickets→The picket fence is made of wooden pickets
Las cercas de piquetes tradicionales se hacen de madera, no de plástico
picket como forma verbo
They are picketing in the factory.→They are picketing outside the factory.
El verbo 'picket' indica protesta frente a un lugar, no adentro. Se usa 'outside' o un lugar específico.
He picketting yesterday.→He was picketing yesterday.
La forma continua requiere el verbo auxiliar 'was', y al duplicar la consonante se escribe 'picketing'.
We will picket to stop work.→We will picket to demand better conditions.
El objetivo de 'picket' es exigir cambios o apoyar una causa, no detener el trabajo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
picket:
picket como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'picket' tiene forma plural: pickets. Ej: 'The fence has 50 pickets.'
Cuando se refiere a un grupo de manifestantes (un colectivo), puede usarse con verbo singular o plural dependiendo del contexto. Ej: 'The picket is organized' o 'The pickets are organized.'
En contextos de huelga, 'picket' es contable cuando se refiere a individuos, pero 'picket line' es más común como expresión
Usa artículos 'a/the' normalmente: 'a picket', 'the picket', 'pickets'
picket como forma verbo
El verbo 'picket' es regular: picket → picketed → picketed
Se usa comúnmente en contexto de huelgas, protestas sindicales y movimientos laborales
Generalmente lleva un complemento directo (lugar o institución donde se protesta): 'picket the store', 'picket outside'
El gerundio es 'picketing' y se dobla la consonante final
COMBINACIONES HABITUALES DE
picket "COLLOCATIONS":
picket como forma sustantivo
picket como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
picket:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
picket:
"on the picket line"
en la línea de piquete, participando en una protesta de huelga
The employees spent their afternoon on the picket line.
"walk the picket line"
patrullar la línea de piquete, participar en una protesta
Union members walked the picket line outside the factory.
"picket line"
línea de manifestantes formada durante una huelga o protesta
The workers formed a picket line at the entrance.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
picket:
picket out
marcar con estacas, delimitar con piquetes
The surveyors picked out the land boundaries.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
picket:
PALABRAS RELACIONADAS DE
picket: