InicioDiccionarioremands

remands

verbo
remanded|remanding|remand

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia remands en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

rɪˈmændz

🇬🇧 IPA británico

rɪˈmændz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de remands. Significados más comunes.

1

remands como verbo

devuelve, remite, envía de vueltaEnviar a alguien de regreso a prisión o custodia mientras se espera juicio, o devolver un caso a un tribunal inferior para reconsideración.

Dato curioso

Es un término jurídico muy usado en sistemas legales anglosajones. 'Remand in custody' significa estar bajo custodia preventiva.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

remands

:

[¿Devuelve el tribunal al acusado a custodia?]

Does the court remand the defendant to custody?

ERRORES COMUNES AL USAR

remands

:

The judge remand him in custody.

The judge remands him in custody.

Con sujeto en tercera persona singular ('the judge'), el verbo requiere '-s'. Es 'remands', no 'remand'.

He was remand in custody yesterday.

He was remanded in custody yesterday.

En voz pasiva con 'was', se usa el participio pasado 'remanded', no 'remand'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

remands

:

1

En contexto legal, 'remand' como sustantivo ('on remand') significa en custodia preventiva. El verbo 'remands' en tercera persona siempre lleva 's'.

2

'Remand' es un verbo regular, así que el pasado y participio pasado usan '-ed': remanded.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

remands

:

remand in custodyremitir a custodia
remand on bailremitir bajo fianza

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

remands

:

Sinónimos

sends backreturnscommitsrefers

Antónimos

releasesdischarges

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

remands

:

"remand in custody"

remitir a custodia preventiva

The suspect was remanded in custody pending trial.

"remand on bail"

remitir bajo fianza

He was remanded on bail of £5,000.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

remands

:

remand back

devolver, remitir atrás

The case was remanded back for review.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

remands

:

Does the court remand the defendant to custody?

PALABRAS RELACIONADAS DE

remands

:

custodybaildefendanttrialcourt
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles