Inicio›Diccionario›shrugs
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia shrugs en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de shrugs. Significados más comunes.
shrugs como verbo
encogerse de hombros— levantar los hombros brevemente como gesto de duda, desconocimiento o indiferenciashrugs como sustantivo
encogimientos de hombros— movimientos de los hombros hacia arriba como gesto de duda, indiferencia o desconocimientoDato curioso
El verbo 'shrug' es onomatopéyico en su origen, relacionado con movimientos corporales expresivos en inglés antiguo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
shrugs:
[¿Se encoge de hombros cuando está confundida?]
Does she shrug her shoulders when confused?
ERRORES COMUNES AL USAR
shrugs:
shrugs como forma verbo
He shruges when asked.
He shrugs when asked.
La tercera persona singular es 'shrugs', no 'shruges'. Solo se agrega -s
She shrugged of the problem.
She shrugged off the problem.
La forma correcta es 'shrug off' (con dos palabras), no 'shrug of'
shrugs como forma sustantivo
She makes a shrug when confused
She shrugs when confused / She makes a shrug when confused
Como sustantivo, se usa menos frecuentemente en esta estructura; es más natural usar el verbo 'shrug'
The shrugs of him showed indifference
His shrugs showed indifference
Se debe usar el adjetivo posesivo 'his' en lugar de 'of him' cuando se refiere a un sustantivo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
shrugs:
shrugs como forma verbo
El verbo 'shrug' es regular: shrug → shrugged → shrugged
En tercera persona singular presente se agrega -s: he/she/it shrugs
shrugs como forma sustantivo
Shrugs es un sustantivo contable, por lo que puede ir en singular (a shrug) o plural (shrugs)
Se utiliza generalmente en contextos donde se describe un gesto o acción física
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
shrugs:
shrugs como forma verbo
shrugs como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
shrugs:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
shrugs:
"shrug something off"
ignorar o descartar algo como si no fuera importante
She just shrugs off criticism like water off a duck's back.
"shrug one's shoulders"
expresar incertidumbre, desconocimiento o indiferencia mediante un gesto
When asked about his future plans, he shrugged his shoulders.
"a shrug of the shoulders"
un gesto simple que expresa indiferencia o resignación
With a shrug of the shoulders, he dismissed all her concerns.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
shrugs:
shrug off
ignorar o no hacer caso de algo; restar importancia
He shrugged off the rumors about his departure.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
shrugs:
PALABRAS RELACIONADAS DE
shrugs: