Inicio›Diccionario›dogged
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dogged en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dogged. Significados más comunes.
dogged como verbo
perseguir persistentemente, acosar— seguir o perseguir a alguien o algo de manera constante y obstinada, a menudo con determinacióndogged como adjetivo
tenaz, persistente, obstinado— Que muestra persistencia y determinación firme; que no se rinde fácilmente ante dificultadesDato curioso
Proviene del sustantivo 'dog' (perro) por la imagen de un perro que sigue a su presa sin rendirse
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dogged:
Does the detective dog the suspect through the city?
¿Persigue el detective al sospechoso a través de la ciudad?
ERRORES COMUNES AL USAR
dogged:
dogged como forma verbo
He dogging the suspect→He is dogging the suspect / He dogs the suspect
Cuando se usa en presente continuo debe ir con 'is/are', o bien usar presente simple con tercera persona singular 'dogs'
They dogged by the authorities→They were dogged by the authorities
En voz pasiva debe usarse 'were dogged', no solo 'dogged'
The press will dogging him→The press will dog him
Después de 'will' va el infinitivo sin 'to', no el participio presente
dogged como forma adjetivo
He has a dogged about success→He has a dogged determination about success
'Dogged' es adjetivo y debe modificar un sustantivo; no puede usarse solo sin el sustantivo que describe
The dogged of the team was impressive→The dogged determination of the team was impressive
'Dogged' no puede nominalizarse sin acompañar a un sustantivo; siempre necesita un nombre
She approached the problem very doggedly than expected→She approached the problem more doggedly than expected
Para comparativos con adverbios derivados de adjetivos, se usa 'more' no 'very'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dogged:
dogged como forma verbo
El verbo 'dogged' en pasado simple y participio pasado tiene la misma forma: dogged
En tercera persona del singular presente se escribe 'dogs' (sin la doble g)
El participio presente es 'dogging' (con la doble g)
Generalmente requiere un objeto directo: 'dog someone/something'
dogged como forma adjetivo
Como adjetivo, 'dogged' precede al sustantivo o sigue a verbos de estado: 'dogged determination', 'he is dogged'
Se usa frecuentemente en contextos formales o literarios para describir personas o cualidades
Cuando va después del verbo, es común con 'be': 'She is dogged' (Ella es tenaz)
Se puede usar tanto para personas como para sus acciones: 'a dogged athlete', 'dogged investigation'
COMBINACIONES HABITUALES DE
dogged "COLLOCATIONS":
dogged como forma verbo
dogged como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dogged:
dogged como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dogged:
"dog someone's footsteps"
seguir a alguien continuamente, perseguir sin tregua
Bad luck dogged his footsteps throughout his career.
"dogged persistence"
persistencia firme y constante que no se deja desanimar
Through dogged persistence, she eventually published her novel.
"dogged determination"
determinación firme y resuelta en alcanzar un objetivo
His dogged determination to win was evident in every match.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dogged:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dogged: