Inicio›Diccionario›hooked
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia hooked en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de hooked. Significados más comunes.
hooked como adjetivo
enganchado, enganchada, adictado, adicta— Que tiene forma curva o de gancho; también significa estar fascinado o adicto a algohooked como verbo
enganchar, atrapar con anzuelo, conectar— Fijar algo con un gancho, atrapar peces con anzuelo, o conectar algo a un dispositivoDato curioso
La palabra 'hooked' tiene dos significados principales como adjetivo: uno literal (con forma de gancho) y otro coloquial (estar obsesionado o adicto a algo), siendo este último muy común en inglés contemporáneo
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
hooked:
[¿Está él enganchado a los videojuegos?]
Is he hooked on video games?
ERRORES COMUNES AL USAR
hooked:
hooked como forma adjetivo
He is hooked in video games
He is hooked on video games
La preposición correcta después de 'hooked' es 'on', no 'in'
The hooked person needs help
The addicted person needs help (o: The person hooked on drugs needs help)
Se prefiere 'addicted' o 'hooked on [something]' en lugar de usar 'hooked' solo sin especificar el objeto
hooked como forma verbo
He hooked up the television yesterday.
He hooked up the television yesterday.
Este es correcto, pero muchos estudiantes confunden 'hook up' con 'turn on'. 'Hook up' significa conectar físicamente.
She hooks the fish in the water.
She hooks fish in the water.
Después de verbos como 'hook', generalmente no se usa artículo indeterminado cuando se refiere al objeto de la acción de manera general.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
hooked:
hooked como forma adjetivo
Como adjetivo, 'hooked' se coloca después del verbo 'to be' o antes del sustantivo que modifica
Puede usarse predicativamente (She is hooked) o atributivamente (a hooked nose)
hooked como forma verbo
El verbo 'hook' es regular: hook - hooked - hooked
Cuando se usa con 'up', forma el phrasal verb 'hook up' que puede significar conectar o establecer una relación
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
hooked:
hooked como forma adjetivo
hooked como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
hooked:
hooked como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
hooked:
"hooked on something"
Estar muy interesado o adicto a algo; no poder dejar de hacer algo
He's been hooked on coffee since he started university.
"get hooked"
Volverse adicto o desarrollar un fuerte interés por algo
Many people get hooked on their favorite TV shows.
"hook, line, and sinker"
completamente, sin dudas, tragarse algo completamente
He believed the story hook, line, and sinker.
"hook someone up"
presentar a alguien con una pareja potencial
Can you hook me up with a friend?
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
hooked:
hook up
conectar dispositivos; establecer una relación
They hooked up the computer to the internet.
hook onto
engancharse o aferrarse a algo
The rope hooked onto the fence post.
unhook
desengancharse, soltar
Please unhook the chain from the door.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
hooked: