Inicio›Diccionario›jettison
jettison
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia jettison en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de jettison. Significados más comunes.
jettison como sustantivo
descarga, lanzamiento al mar, abandono— Acción de lanzar carga o equipamiento por la borda de una nave o aeronave para aliviar peso en caso de emergenciajettison como verbo
descartar, deshacerse de, lanzar por la borda— Tirar o soltar algo (especialmente carga) desde un avión o barco para aligerarlo; abandonar o desechar algo innecesarioDato curioso
El término proviene del francés antiguo 'jet' (lanzamiento) y se popularizó en contextos marítimos del siglo XVII para describir la práctica legal de abandonar carga en el mar para salvar la nave.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
jettison:
Does the captain authorize the jettison of cargo during storms?
¿Autoriza el capitán el lanzamiento de carga durante las tormentas?
ERRORES COMUNES AL USAR
jettison:
jettison como forma sustantivo
The jettison are necessary.→The jettison is necessary.
Jettison como sustantivo singular requiere verbo en singular (is), no plural (are).
They discussed about the jettison.→They discussed the jettison.
El verbo 'discuss' no requiere preposición 'about' cuando va seguido de objeto directo.
jettison como forma verbo
jettison about the idea→jettison the idea
Jettison es transitivo y no requiere preposición 'about'; el objeto directo va inmediatamente después
he jettison the cargo→he jettisons the cargo
En tercera persona singular presente, se añade '-s' al verbo
jettisoned from the plane→jettisoned from the plane / was jettisoned from the plane
Si se usa en voz pasiva, debe incluirse el verbo auxiliar 'was'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
jettison:
jettison como forma sustantivo
Como sustantivo, 'jettison' es contable y puede usarse con artículos indefinidos (a jettison) y definidos (the jettison).
Generalmente se usa en contextos técnicos y marítimos, por lo que suele ir acompañado de términos específicos como 'fuel jettison' o 'cargo jettison'.
En plural se forma como 'jettisons', aunque el uso singular es más frecuente en contextos profesionales.
jettison como forma verbo
Jettison es un verbo transitivo, siempre requiere un objeto directo: 'jettison something'
En tiempos perfectos, el participio pasado es 'jettisoned': 'have jettisoned', 'had jettisoned'
La forma -ing es 'jettisoning': 'by jettisoning unnecessary items'
Tercera persona singular: 'jettisons' (he/she/it jettisons)
COMBINACIONES HABITUALES DE
jettison "COLLOCATIONS":
jettison como forma sustantivo
jettison como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
jettison:
jettison como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
jettison:
"jettison one's principles"
abandonar los propios principios o valores
He jettisoned his principles to gain political power.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
jettison: