Inicio›Diccionario›lapses
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia lapses en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de lapses. Significados más comunes.
lapses como sustantivo
lapsos, fallos, pérdidas de memoria— Períodos cortos de tiempo o fallos breves en la concentración, memoria o continuidad de algolapses como verbo
decaer, flaquear, caducar, transcurrir— disminuir en calidad o cantidad, cesar de ser válido, o pasar cierto tiempoDato curioso
La palabra 'lapse' proviene del latín 'lapsus', que significa 'caída' o 'desliz', reflejando la idea de una caída temporal en atención o comportamiento
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
lapses:
Do memory lapses occur more frequently as people age?
¿Ocurren los lapsos de memoria con mayor frecuencia a medida que las personas envejecen?
ERRORES COMUNES AL USAR
lapses:
lapses como forma sustantivo
He has a lapses in memory.→He has a lapse in memory. / He has lapses in memory.
'A lapses' es incorrecto. Usa 'a lapse' (singular) o 'lapses' (plural) sin artículo indefinido
The lapse are temporary.→The lapses are temporary.
'Lapse' en singular toma verbo singular; 'lapses' (plural) toma verbo plural
Many lapses in the system was found.→Many lapses in the system were found.
Plural 'lapses' requiere 'were' (plural), no 'was' (singular)
lapses como forma verbo
The insurance will lapse out next month.→The insurance will lapse next month.
'Lapse' no se usa con 'out'. Es simplemente 'will lapse'
He lapsed his membership.→His membership lapsed.
'Lapse' es intransitivo; no se dice 'lapsed algo', sino que 'algo lapsed'
She has lapsed to speak English.→She has lapsed into speaking Spanish.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
lapses:
lapses como forma sustantivo
Como sustantivo contable plural, 'lapses' siempre necesita artículo (a/the) o determinante cuando se usa en singular: 'a lapse', 'the lapse'
Se combina frecuentemente con preposiciones como 'of' para especificar el tipo: 'lapses of judgment', 'lapses of memory', 'lapses in security'
Puede utilizarse en forma singular 'lapse' para referirse a un incidente aislado, y plural 'lapses' para múltiples incidentes
lapses como forma verbo
El verbo 'lapse' es regular: lapse → lapsed → lapsed → lapsing
Como verbo, es intransitivo (no requiere objeto directo): 'The policy lapsed' no 'The policy lapsed it'
Se usa frecuentemente con preposiciones: 'lapse into', 'lapse from'
En tercera persona singular se añade -s: he/she/it lapses
Para formar preguntas en presente simple: Does he lapse?
COMBINACIONES HABITUALES DE
lapses "COLLOCATIONS":
lapses como forma sustantivo
lapses como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
lapses:
lapses como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
lapses:
"mental lapses"
olvidos momentáneos o falta de concentración
He experienced mental lapses during the exam.
"lapses of memory"
fallos de memoria temporal
Even young people can have lapses of memory.
"security lapses"
fallos o brechas en la seguridad
The company addressed several security lapses.
"lapse of memory"
olvido momentáneo o fallo de memoria
It was just a lapse of memory, I do remember now.
"lapse into"
caer gradualmente en (un estado o comportamiento)
After a few drinks, he lapsed into his old accent.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
lapses:
lapse into
caer poco a poco en (un estado, idioma o hábito)
She lapsed into Spanish when angry.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
lapses: