PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ok en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ok. Significados más comunes.
ok como adverbio
bien, correctamente, de acuerdo— De manera satisfactoria o aceptable; indicando conformidad o aprobación con algook como adjetivo
bien, aceptable, satisfactorio— que es satisfactorio, aceptable o que cumple con los requisitos mínimos; que está en condiciones normales o razonablesok como verbo
aprobar, dar el visto bueno, autorizar— Dar permiso o aprobación formal a algo; autorizar o confirmar que algo es aceptableok como sustantivo
visto bueno, aprobación, consentimiento— Una expresión de acuerdo, aprobación o consentimiento; autorización para proceder con algoDato curioso
La palabra 'OK' tiene origen debatido: probablemente viene de 'Oll Korrect' (All Correct en ortografía jocosa del siglo XIX) o de iniciales en lenguas indígenas estadounidenses
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ok:
[¿Te funciona bien el plan?]
Does the plan work ok for you?
ERRORES COMUNES AL USAR
ok:
ok como forma adverbio
The car runs okly
The car runs ok
'Ok' no requiere sufijo '-ly' como otros adverbios en inglés; ya es un adverbio completo
He is ok working here
He works ok here
'Ok' modifica la acción de trabajar, no es complemento del verbo 'to be' en sentido de manera
ok como forma adjetivo
This is ok book.
This book is ok. / This is an ok book.
Como adjetivo, 'ok' generalmente se usa predicativamente después de 'be' o raramente antes del sustantivo con artículo.
The situation is more ok than before.
The situation is better than before.
'Ok' no tiene forma comparativa estándar; usa 'better' en su lugar.
ok como forma verbo
The manager okayed the project.
The manager oked the project.
El pasado simple de 'ok' es 'oked', no 'okayed'. La forma 'okayed' es una variante menos estándar.
He oks the document yesterday.
He oked the document yesterday.
Con un adverbio de tiempo pasado, debe usarse el pasado simple 'oked', no el presente 'oks'.
ok como forma sustantivo
I need a permission for the project.
I need the OK for the project. / I need permission for the project.
'OK' como sustantivo es más común en inglés informal y empresarial. 'Permission' es más formal como sustantivo alternativo.
Give me an okay to proceed.
Give me the OK to proceed.
Cuando se usa como sustantivo, la forma es 'OK' (mayúsculas), no 'okay' (que es más común como adverbio/adjetivo).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ok:
ok como forma adverbio
Como adverbio, 'ok' modifica verbos y expresiona cómo se realiza una acción: 'The system works ok'
Puede colocarse al final de la frase: 'Did everything turn out ok?'
ok como forma adjetivo
Como adjetivo, 'ok' generalmente aparece después del verbo ser (be): 'Everything is ok.'
Puede usarse predicativamente (después del verbo) pero raramente antes del sustantivo: 'an ok movie' es menos común que 'a movie that is ok.'
ok como forma verbo
El verbo 'ok' es regular en inglés: ok → oked → oked (no es okay → okayed)
Se usa principalmente en contextos formales o profesionales para dar aprobación oficial
ok como forma sustantivo
Como sustantivo, 'OK' puede usarse con artículos: 'the OK', 'an OK', 'my OK'
En forma de sustantivo, 'OK' es contable: 'I need three OKs before proceeding' (Necesito tres aprobaciones antes de proceder)
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
ok:
ok como forma adverbio
ok como forma adjetivo
ok como forma verbo
ok como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
ok:
ok como adverbio
Sinónimos
Antónimos
ok como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
ok como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
ok:
"OK by me"
Me parece bien, estoy de acuerdo
If you want to leave early, that's ok by me.
"OK then"
Está bien entonces, de acuerdo
OK then, let's proceed with the plan.
"is that ok with you?"
¿Te parece bien?, ¿está de acuerdo?
We'll meet at 5 PM. Is that ok with you?
"be ok"
estar bien de salud o estado emocional
Don't worry about me, I'm ok.
"ok something off"
marcar algo como completado o aprobado
The teacher oked off the assignment.
"get the OK"
obtener la aprobación o autorización
We need to get the OK from the board before launching the campaign.
"give the OK"
dar la aprobación o permiso
The CEO gave the OK for the budget increase.
"the green light / the OK"
la señal para proceder, la aprobación final
We're waiting for the OK to start construction.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
ok:
ok with
estar de acuerdo con, dar permiso para
I'm ok with your suggestion.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ok:
PALABRAS RELACIONADAS DE
ok: