InicioDiccionarioreel

reel

sustantivoverbo
reels|reeled|reeling

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia reel en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[carrete, bobina, rollo]
reel
riel

🇺🇸 IPA americano

sustantivo:/riːl/
verbo:/riːl/

🇬🇧 IPA británico

sustantivo:/riːl/
verbo:/riːl/

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de reel. Significados más comunes.

1

reel como sustantivo

carrete, bobina, rolloObjeto cilíndrico sobre el que se enrolla cinta, película, hilo u otro material flexible
2

reel como verbo

tambalearse, dar vueltas, girarmoverse de forma inestable o giratoria, especialmente como respuesta a un impacto o mareo

Dato curioso

La palabra 'reel' proviene del inglés antiguo 'hreol' y ha sido utilizada desde el siglo XIV para describir objetos circulares que rotan

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

reel

:

[¿Tienes un carrete extra de cinta adhesiva?]

Do you have an extra reel of tape?

ERRORES COMUNES AL USAR

reel

:

reel como forma sustantivo

a reel of films

a reel of film

Film es incontable cuando se refiere al material fotográfico o cinematográfico

reels of threads

reels of thread

Thread es incontable en este contexto, se refiere al material en general

reel como forma verbo

He reel from the impact.

He reels from the impact.

La tercera persona del singular requiere 's' en presente simple

She reelingfrom shock.

She is reeling from shock.

Se requiere el auxiliar 'is' para formar el presente continuo

TIPS GRAMATICALES AL USAR

reel

:

reel como forma sustantivo

1

Como sustantivo contable, 'reel' forma el plural regular: 'reels'

2

Se usa el artículo 'a/an' antes del singular: 'a reel of film'

reel como forma verbo

1

El verbo 'reel' es regular en pasado: reel → reeled → reeled

2

Se usa frecuentemente con preposiciones como 'from', 'back', 'in' para dar matices diferentes al significado

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

reel

:

reel como forma sustantivo

fishing reelcarrete de pesca
film reelrollo de película

reel como forma verbo

reel backwardtambalearse hacia atrás
reel in shocktambalearse por el impacto emocional

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

reel

:

reel como sustantivo

Sinónimos

reel como verbo

Sinónimos

Antónimos

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

reel

:

"off the reel"

sin preparación previa, improvisadamente

He answered the questions off the reel during the interview.

"reel in shock"

estar en estado de conmoción o sorpresa

The team was reeling in shock after losing the championship.

"reel from something"

sufrir el impacto negativo de algo

The economy is reeling from the recession.

PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO

reel

:

reel back

retroceder tambaleándose

He reeled back when he saw the spider.

reel in

cuando se usa como verbo separado: enrollar o tirar algo hacia adentro (aunque 'in' cambia el contexto)

The fisherman began to reel in his catch.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

reel

:

Do you have an extra ___ of tape?

PALABRAS RELACIONADAS DE

reel

:

spoolbobbinfilmfishingdizzy
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles