Inicio›Diccionario›tap
tap
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia tap en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de tap. Significados más comunes.
tap como sustantivo
grifo, llave de agua, golpe, toque— Dispositivo que controla el flujo de líquido, o un golpe ligero en una superficietap como verbo
golpear ligeramente, tocar, llamar— Dar golpes ligeros y rápidos sobre una superficie, generalmente con los dedos o un objeto pequeñoDato curioso
La palabra 'tap' como grifo es muy común en británico, mientras que los estadounidenses frecuentemente usan 'faucet'
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
tap:
[¿Está funcionando correctamente el grifo de tu cocina?]
Is the tap in your kitchen working properly?
ERRORES COMUNES AL USAR
tap:
tap como forma sustantivo
I need to fix the taps of water
I need to fix the water taps
La colocación correcta en inglés es 'water tap' no 'tap of water'
There is taps in the kitchen
There are taps in the kitchen
'Taps' es plural, por lo que requiere el verbo 'are' en lugar de 'is'
tap como forma verbo
She tap her foot constantly.
She taps her foot constantly.
En tercera persona singular presente, el verbo debe llevar 's' al final
I tapped in the door yesterday.
I knocked on the door yesterday.
'Tap' implica golpes ligeros; para golpes más fuertes o insistentes, usa 'knock'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
tap:
tap como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'tap' puede pluralizarse: 'taps'
Cuando significa 'golpe', es contable y puede utilizarse con artículos: 'a tap', 'the tap'
tap como forma verbo
El verbo 'tap' es regular en pasado simple: tap → tapped (agrega 'p' antes de agregar 'ed' por la regla de consonante simple)
En tercera persona singular presente, agrega 's': he/she/it taps
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
tap:
tap como forma sustantivo
tap como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
tap:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
tap:
"on tap"
disponible, listo para usar
We have fresh water on tap.
"tap dance"
claqué, baile con zapatos especiales que producen sonidos
She performed an impressive tap dance routine.
"tap into"
acceder a un recurso o aprovecharlo; establecer una conexión para extraer algo
The company wants to tap into the youth market.
"tap out"
rendirse, abandonar; agotar los recursos; golpear para señalar rendición
The fighter had to tap out due to the pain.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
tap:
tap into
acceder a, utilizar un recurso
The company wants to tap into the market.
tap out
rendirse, abandonar; agotar completamente
I had to tap out after running the marathon.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
tap: